In Dallas, Texas, het die lewe oor die naweek heeltemal normaal gevoel, selfs beter as ooit tevore. Die stad het gegons van lewe, musiekgroepe wat in kroeë gespeel het, mense wat in boetieks inkopies doen, parkeerterreine vol van begin tot einde, gelukkige mense in parke, restaurante stampvol. En die pretpark Six Flags Over Texas het lang rye, lang wagtye by die achtbane en glimlagte oral gehad.
Dit wil sê: dit was normaal. Dit was selfs beter as normaal, want baie van hierdie mense onthou dat hulle verlede jaar deur 'n regeringsbevel opgesluit is, en amptenare hulle opdrag gegee het dat hulle nie kon reis, inkopies doen of hul huise kon verlaat nie weens 'n virus wat hulle andersins sou versprei. Daardie inperkingsdae is verby, en mense is opnuut dankbaar vir die vryheid om hul lewens te lei.
Daar is geen manier waarop 'n besoeker aan Dallas die nasionale media-waansin op dieselfde tyd sou kon voorstel nie. Na 'n uitputtende dag van al die pragtige besienswaardighede en klanke, het ek ingehaal met wat ons die nuus genoem het. Ek het tydelik vergeet van die onderwerp wat die media vir die grootste deel van 18 maande oorgeneem het. En inderdaad, Anthony Fauci en die hoof van die CDC het hul weeklikse opvoeringskuns gedoen, presies op die voorblad: die Sondagoggend-geselsprogramme.
Gevalle styg, het hulle gesê. Kinders sterf. Jy moet maskers dra. Delta is skrikwekkend. Moenie bekommerd wees nie: boosters is oppad sodra dit goedgekeur is. Hulle beskerm egter nie teen infeksie nie. Jy kan steeds die pes kry as jy jou waaksaamheid laat sak. Die regering moet voortgaan met versagtingsmaatreëls. Miskien kan sommige dinge oopmaak, maar slegs vir diegene wat aan die entstof voldoen. Jy moet jou dokumente gereed hê om aan die owerhede te wys.
In die noordoostelike gebied van die land – sowel as Kalifornië en ander betroubaar blou state – luister amptenare elke Sondagoggend na hierdie praatjie op TV. Teen die aand reik hulle edikte uit in ooreenstemming met hul landgenote as 'n teken van solidariteit, ongeag die wense van die mense. Byna oornag, in graafskap na graafskap in Massachusetts, New York en Connecticut, was daar nuwe binnenshuise maskermandate. Kapasiteit- en geleentheidsbeperkings blyk terug te kom.
Daar is plekke waar siektepaniek – en al die beperkings wat daarmee gepaardgaan – net nie wil weggaan nie.
Niks daarvan maak sin as jy na die data kyk nie. Gevalle – geheel en al afhanklik van toetsing – is glo aan die toeneem, maar hulle kan meestal asimptomaties wees. Dit alles terwyl sterftes op 'n pandemie-laagtepunt is. Diegene wat sterf, bly, soos altyd, hoofsaaklik diegene met 'n baie lae lewensverwagting. Veral op die oomblik tref die pandemie nie die meeste mense op enige wesenlike manier nie. Nietemin, daar is geen bewyse dat hierdie beperkings en maskering enige verskil kan maak in die beheer van 'n virus nie. Die hele beleid was 'n skouspelagtige mislukking, maar baie amptenare in blou state kan en wil dit nie erken nie.
Twee weke gelede was ek vir die eerste keer sedert voor die inperkings in New York Stad. Die hele plek het die gevoel gehad van 'n stad wat sukkel om na die apokalips tot lewe te kom. Mense het die beste moontlike poging aangewend om normaal te lyk, gelukkig te wees, geld te spandeer, vir mekaar te glimlag en 'n pad terug na die normale lewe te vind. Restaurante het die ramp skaars oorleef. Hotelle ook. Nou het dit gelyk of hulle teen ongeveer 30% van wat moontlik is, bedryf word.
Die diens was verskriklik omdat daar so min werkers is. Selfs luukse hotelle ruil nie daagliks lakens om nie. Kamerdiens is skaars. Daar is net nie mense om na betalende klante om te sien nie. Die ervaring is glad nie soos wat almal in hierdie wonderlike stad verwag nie. Intussen het die strate die helfte soveel motors gehad wat hulle gebruik het as wat ek onthou het tydens my laaste besoek voor die pandemie.
Net toe dit gebeur het, het die ideologies meedoënlose burgemeester Bill de Blasio 'n onwerkbare beleid van 'n volledig ingeënte stad ingestel. Jy kan nie na restaurante, konserte of gimnasiums gaan sonder om jou inentingsbewyse te toon nie. Slegs teësinnig het hy kinders van die mandaat vrygestel. Die hele beleid was verward en lukraak, net 'n soort buiging teenoor politieke korrektheid, maar dit het die hele dienstesektor wat net gesukkel het om tot lewe te kom, absoluut gedemoraliseer. As die amptenare in hierdie gebiede nie 'n terugkeer van vryheid kan indink nie, sal hulle net meer inwoners en besighede uitdryf.
Die lankmoedige mense in hierdie dele van die land kan hulle eenvoudig nie die groot verskil indink wat jy in Florida, Georgia, Texas, Suid-Carolina en ander state vind nie. Hier kan jy persoonlike skole, somerkampe, stampvol konserte, geen maskers, 'n vol lewe bywoon, mense wat lankal opgehou het om aan die woorde van mense soos Fauci en die nuutste onsin van die CDC vas te klou. Die gebabbel van die Biden-administrasie beteken niks vir hulle nie.
Ek hoor daagliks van mense wat raadop is en beplan om uit inperkingsstate na oop state te skuif. Hulle kan dit nie meer verduur nie. Werkers vir maatskappye met kantore in NYC en Dallas versoek daagliks oordragte. Op een of ander manier is Dallas die nuwe New York. Op hierdie stadium sal daar geen keer wees aan hierdie dramatiese demografiese verskuiwing na oop state nie.
Al hierdie dinge kon dalk voorkom gewees het as bloustaat-amptenare ses maande gelede wys geword het en teen hul mandate en opleggings gedraai het. In plaas daarvan het hul inperkingstendense voortgeduur en selfs vererger omdat daar selfs minder rasionaal daarvoor is as voorheen. Die idee van vryheid as 'n oplossing is tragies buite hul bestek. Hulle kan nie 'n ander manier sien nie, en hulle is verslaaf aan paniek en beheer.
Die party wat al hierdie maatreëls ondersteun, is toevallig volkome aan bewind in die land as geheel. Hulle is mal oor hul magsmonopolie, hoe tydelik dit ook al duur. En hulle gebruik elke bietjie daarvan om alles wat waardevol is aan die Amerikaanse ervaring te beëindig. En hulle trek voordeel uit 'n byna magsmonopolie agter hulle, met die uitsondering van 'n paar koerante en TV-kanale.
Wat dit vir mense in oop state beteken, is die aanbreek van 'n nuwe bewussyn. As hulle hul vryhede en goeie lewens wil behou, moet hulle voorberei vir 'n nuwe manier van dink. Dis 'n gevoel van onafhanklikheid en vasberadenheid om die histerie, eise en aanvalle van die party aan bewind – en die media-apparaat wat heeldag werk om hulle te versterk – te vermy.
Die wending van die Biden-administrasie na direkte aanvalle op Florida en Texas is werklik 'n keerpunt. Daar is geen poging meer om te verbeel dat dit een land met vryheid en geregtigheid vir almal is nie. Dit voel baie anders. Dit voel soos 'n stadig brandende burgeroorlog, een fanatiese ideologie wat daarop uit is om enige afwyking daarvan te verkleineer en af te keur. Daar is nou net 'n versoening van hierdie twee teenoorgestelde visies van hoe die Amerikaanse lewe behoort te wees.
Covid het 'n vorm van tirannie in die Verenigde State ontketen. Deur 'n slinkse en omslagtige roete het baie openbare amptenare daarin geslaag om enorme mag vir hulself te verkry en te demonstreer dat al ons geroemde perke op die regering maklik onder die regte omstandighede oorskry kan word. Nou wil hulle daardie mag gebruik om permanente verandering in hierdie land te bewerkstellig. Op die oomblik vlug mense, kapitaal en instellings daarvandaan na veiliger en vryer plekke, wat die mense aan bewind net tot waansin dryf. Hulle beplan nou om die vrye state op enige moontlike manier toe te maak.
'n Goeie voorbeeld is hierdie entstofmandaat. Die Biden-administrasie soek rond na alle moontlike maniere om hulle te dwing om state te weerstaan deur federale subsidies te weier. Burgers word in die middel vasgevang, met diegene wat die mandate weerstaan wat toenemend uitgeput en gedemoraliseerd voel. Intussen is die politieke klas ook in opstand, met die Republikeinse Party nou verdeel tussen 'n toenemend radikale tak van anti-inperkings en 'n meer gevestigde sektor wat bereid is om saam te gaan om oor die weg te kom, terwyl hulle die woede van kiesers vrees.
Hierdie situasie in die VSA is nie volhoubaar nie. Dit was heeltemal vermybaar as die fout van die inperkings in die lente en somer van verlede jaar erken was. Die heersende klas kon dalk die nutteloosheid van hierdie pad en die gevaar wat dit vir Amerikaanse vrede en voorspoed ingehou het, erken het. In plaas daarvan het die teenoorgestelde gebeur, en groepe en belange wat die grootste belang daarby gehad het om Amerikaanse vryheid omver te werp, het die dag aangegryp.
Dit is waar dat sommige van die mees prominente inperkingspraktisyns deur moeilike tye beland het: Andrew Cuomo van New York is gedwing om te bedank, maar nie omdat hy sy staat verwoes het nie, terwyl Gavin Newsom van Kalifornië herroeping in die gesig staar. Dit is noemenswaardige ontwikkelings, maar dit bied nie wat nodig is nie: 'n algehele verwerping van inperkingsideologie.
Dit was baie moeiliker as wat enigiemand ooit gedink het dit sou wees om noodsaaklike Amerikaanse waardes terug te neem van die elites wat hulle so vinnig en skokkend in 2020 vertrap het. Nou sit ons oor met 'n minderheid politieke leiers wat heroïes en onvermoeibaar was in hul vasberadenheid om weerstand te bied. Hulle staar 'n steil opdraande in die gesig om te seëvier en hul burgerregte teen ongekende aanslae te beskerm.
Hoe meer tyd aanstap, hoe makliker word dit om te voorspel hoe dit sal eindig. Kreatiwiteit en energie dreineer uit inperkingsstate na daardie plekke wat vryheid verdedig en beskerm. Daarmee saam kom innovasie, mense en 'n visie van die toekoms. Daardie toekoms is in Miami, Atlanta en Dallas, en in kleiner gebiede buite die groter stede. Kapitaal, mense, kuns en idees vloei na vryheid. Intussen is daar vandag geen maklike uitweg vir plekke soos Boston en New York Stad nie. Die groter implikasie vir die toekoms: die impak op die toekoms van Amerika kan so dramaties wees soos die Westerse migrasie van die 19de eeu.
-
Jeffrey Tucker is die stigter, outeur en president van die Brownstone Instituut. Hy is ook 'n senior ekonomie-rubriekskrywer vir Epoch Times, en outeur van 10 boeke, insluitend Lewe na inperking, en duisende artikels in die akademiese en populêre pers. Hy praat wyd oor onderwerpe van ekonomie, tegnologie, sosiale filosofie en kultuur.
Kyk na alle plasings
