Op 16 Maart 2020 het president Donald Trump saam met Deborah Birx, Anthony Fauci en ander vergader om "15 Dae om die Verspreiding te Vertraag" aan te kondig. Daardie slagspreuk het natuurlik die bron van bespotting nasionaal en internasionaal geword.
Tog was dit die begin van die transformasie van die lewe in die Verenigde State vir sy hele bevolking, en die inhuldiging van 'n nuwe ekonomiese, politieke en sosiale stelsel. Dit was veronderstel om 'n kort eksperiment in virusbeheer te wees, maar dit het voortgeduur tot die presidensiële verkiesing en toe lank daarna onder die nuwe regime van die nuwe president Joseph Biden.
Hierdie oomblik in die geskiedenis het 'n radikale omwenteling van byna alle aspekte van ekonomie, reg en openbare gesondheid afgeskop, honderdduisende besighede bankrot gemaak, voorsieningskettings wêreldwyd verbreek, 'n pynlike arbeidstekort geskep, ongekende vlakke van openbare skuldopbou geïnspireer, 'n monetêre inflasie sonder moderne presedent moontlik gemaak, en twis, verdeeldheid en algemene woede en demoralisering onder die publiek veroorsaak. Vanuit 'n beleidsperspektief het dit die weg gebaan vir die entstofmandate wat veroorsaak dat miljoene hul werk verloor.
Trump se woorde het dit alles ontketen tydens hierdie historiese en katastrofiese gebeurtenis, terwyl hulle min agting vir die Handves van Regte, historiese vryhede of die ervaring van duisende jare se openbare gesondheidservaring getoon het:
“My administrasie beveel aan dat alle Amerikaners, insluitend die jongmense en gesondes, daaraan werk om waar moontlik van die huis af skool te gaan, te vermy om in groepe van meer as 10 mense bymekaar te kom. Vermy diskresionêre reise en vermy om by kroeë, restaurante en openbare voedselhowe te eet en te drink. As almal nou hierdie verandering of hierdie kritieke veranderinge en opofferings maak, sal ons as een nasie saamstaan en die virus verslaan en ons gaan 'n groot feesviering saam hou.”
Daardie viering moet nog plaasvind. In die perskonferensie het Trump gekant toe hy gevra is of besighede moet sluit. Fauci het ingegryp om Trump se eie riglyne aan te haal: "In state met bewyse van gemeenskapsoordrag, moet kroeë, restaurante, voedselhowe, gimnasiums en ander binne- en buitelokale waar groepe mense bymekaarkom, gesluit wees."
Ons word omring deur die ekonomiese en openbare gesondheidsslagting van daardie noodlottige besluit wat Trump geneem het onder advies van Birx, Fauci en ander. ’n Mens kan adviseurs net soveel blameer. Uiteindelik dra Trump die verantwoordelikheid as die man wat aan die bewind gekom het om “Amerika groots te maak” terwyl hy sy buitengewone bestuursbekwaamheid verheerlik het. Die virus, aan die ander kant, het geen agting gehad vir sy vorige prestasies, mag of politieke beweging wat hom mag besorg het nie.
Wat volg is 'n volledige transkripsie van die historiese oomblik, met vergunning van Eerw.com. Waarom hierdie gebeurtenis vergeet of misverstaan word, spoor terug na die partydige aard van die debat oor virusreaksie: geeneen van die kante het blykbaar die begeerte om uit te wys wat ongelooflik voor die hand liggend behoort te wees nie: hierdie hele episode het begin as 'n Trump-administrasie-inisiatief.
Donald Trump: Ek is bly om te sien dat julle sosiale distansiëring beoefen. Dit lyk baie mooi. Dis baie goed. Ek wil almal bedank dat hulle vandag hier is. Vanoggend het ek met die leiers van die G-7, G-7 nasies gepraat en hulle het regtig 'n goeie vergadering gehad. Ek dink dit was 'n baie, baie produktiewe vergadering. Ek het ook met ons land se goewerneurs gepraat, en vanmiddag kondig ons nuwe riglyne aan wat elke Amerikaner oor die volgende 15 dae moet volg. Terwyl ons die virus bestry, het elkeen van ons 'n kritieke rol om te speel om die verspreiding en oordrag van die virus te stop. Ons het dit vandag gedoen. Dit is gedoen deur baie baie talentvolle mense, waarvan sommige saam met my gestaan het, en dit is beskikbaar.
Dr. Birx sal oor 'n paar minute daaroor praat. Dit is belangrik vir die jong en gesonde mense om te verstaan dat hoewel hulle ligter simptome mag ervaar, hulle hierdie virus maklik kan versprei en dit inderdaad sal versprei en tallose ander in gevaar sal stel. Ons is veral bekommerd oor ons senior burgers. Die Withuis-taakmag vergader elke dag en werk voortdurend riglyne op gebaseer op die vinnig ontwikkelende situasie wat dit oor die hele wêreld geword het. Dit is oor die hele wêreld. Dit is ongelooflik wat in so 'n kort tydperk gebeur het. Op grond van die riglyne van die taakmag, die nuwe modellering wat deur dr. Birx uitgevoer is en ons konsultasie met goewerneurs, het ons die besluit geneem om die riglyne verder te verskerp en die infeksie nou af te stomp. Ons is liewer voor die kurwe as agter dit en dit is wat ons is. Daarom beveel my administrasie aan dat alle Amerikaners, insluitend die jong en gesonde, werk om tuisonderrig te doen waar moontlik, en vermy om in groepe van meer as 10 mense bymekaar te kom.
Vermy diskresionêre reise en vermy eet en drink by kroeë, restaurante en openbare eetplekke. As almal nou hierdie verandering of hierdie kritieke veranderinge en opofferings maak, sal ons as een nasie saamstaan en ons sal die virus verslaan en ons gaan 'n groot viering hê. Met 'n paar weke van gefokusde aksie kan ons die draai omdraai en dit vinnig omdraai en baie vordering is gemaak. Ek is ook bly om vandag te berig dat 'n entstofkandidaat die fase een kliniese proefneming begin het. Dit is een van die vinnigste entstofontwikkelingsbekendstellings in die geskiedenis, nie eens naastenby nie. Ons jaag ook om antivirale terapieë en ander behandelings te ontwikkel en ons het 'n paar belowende resultate gehad, vroeë resultate, maar belowend om die erns en die duur van die simptome te verminder. En ek moet sê dat ons regering bereid is om te doen wat ook al nodig is, wat ook al nodig is, ons doen dit op elke manier. En daarmee wil ek net Dr. Birx voorstel, wat 'n paar van die dinge gaan bespreek wat ons sterk aanbeveel. Dankie.
Dr. Birx: Dankie, Meneer die President. Ek dink u weet, oor die afgelope maande het ons baie gewaagde stappe geneem om te keer dat die virus na ons kus kom. En daarom het ons tyd gekry om werklik bymekaar te kom en die vordering regoor die wêreld te verstaan van wat gewerk het en wat nie gewerk het nie. Ons moet nou 'n beroep doen op elke Amerikaner sodat hulle hul rol kan speel om die verspreiding van hierdie virus te stop. Ons het al voorheen gepraat oor dinge soos om jou hande te was, maar ons wil regtig fokus op as jy siek is, maak nie saak wie jy is nie, bly asseblief tuis. As iemand in jou huishouding met hierdie virus gediagnoseer word, moet die hele huishouding in kwarantyn in die huis wees om die verspreiding van die virus na ander te voorkom. Die rede waarom ons hierdie sterk en gewaagde stappe neem, is omdat ons weet dat daar virusverspreiding is voordat jy simptome ontwikkel, en dan weet ons dat daar 'n groot groep is, ons weet nog nie die presiese persentasie nie, wat eintlik asimptomaties is of sulke ligte gevalle het dat hulle die virus aanhou versprei.
As julle kinders siek is, hou hulle asseblief tuis. Nou, aan ons ouer bevolking of diegene met voorafbestaande mediese toestande. Almal in die huishouding moet fokus op die beskerming van hulle. Almal in die huishouding. Ek wil veral met ons grootste generasie praat, ons millennials. Ek is die ma van twee wonderlike millennial jong vroue wat slim en hardwerkend is en ek sal julle vertel wat ek vir hulle gesê het. Hulle is die kerngroep wat hierdie virus sal stop. Hulle is die groep wat suksesvol kommunikeer, onafhanklik van die optel van 'n foon. Hulle weet intuïtief hoe om mekaar te kontak sonder om in groot sosiale byeenkomste te wees. Ons vra hulle almal om hul byeenkomste tot minder as 10 mense te beperk. Nie net in kroeë en restaurante nie, maar ook in huise.
Ons wil regtig hê dat mense op hierdie tydstip geskei moet word, om hierdie virus so omvattend te kan aanspreek as wat ons nie kan sien nie, want ons het nie 'n entstof of 'n terapeutiese middel nie. Die enigste ding wat ons nou het, is die ongelooflike vindingrykheid en deernis van die Amerikaanse volk. Ons doen 'n beroep op alle Amerikaners om hierdie stappe te neem om mekaar te beskerm en te verseker dat die virus nie versprei nie. Hierdie riglyne is baie spesifiek. Hulle is baie gedetailleerd. Hulle sal slegs werk as elke Amerikaner dit saam ter harte neem en as een nasie en een volk reageer om die verspreiding van hierdie virus te stop. Dankie.
Dr. Fauci: Baie dankie Dr. Birx. So net om aan te sluit by wat ek in vorige besprekings in hierdie kamer aan u genoem het, en Dr. Birx het dit baie goed gestel. Om hierdie epidemie te kan beperk en te beperk sodat dit nie sy maksimum vermoë bereik nie, het ons 'n tweepilaarbenadering. Een waarvan ek glo baie effektief was om die aansienlike saai te voorkom, naamlik die reisbeperkings wat ons al baie keer in hierdie kamer bespreek het. Die ander, ewe belangrik, indien nie belangriker nie, is wanneer jy infeksie in jou eie land het, wat ons wel het, en ek kan die syfers lees, maar dit is eintlik wat ons gister gesien het. Inkrementele toenames wêreldwyd sowel as in die Verenigde State, maar die kurwe doen dit. Daarom is die soort dinge wat ons doen, inperking en versagting. Dit is wat ons nou noem, die riglyne wanneer jy dit noukeurig bekyk, ek glo as die mense in die Verenigde State dit ernstig opneem omdat dit gebaseer is op 'n paar ernstige oorwegings heen en weer, sal sommige daarna kyk en sê dat dit regtig ongerieflik vir mense gaan wees.
Sommige sal kyk en sê, wel, miskien het ons 'n bietjie te ver gegaan. Hulle was goed deurdink, en die ding wat ek weer wil beklemtoon, en ek sal dit oor en oor sê, wanneer jy te doen het met 'n opkomende uitbraak van aansteeklike siektes, is jy altyd agter waar jy dink jy is as jy dink dat vandag weerspieël waar jy werklik is. Dis nie woordetaal nie. Dit beteken as jy dink jy is hier, is jy regtig hier omdat jy net die resultate kry. Daarom sal dit altyd lyk asof die beste manier om dit aan te spreek, is om iets te doen wat lyk asof dit 'n oorreaksie kan wees. Dis nie 'n oorreaksie nie. Dis 'n reaksie wat ons voel ooreenstemmend is, wat eintlik in werklikheid gebeur. Kyk dus na die riglyne, lees dit noukeurig en ons hoop dat die mense van die Verenigde State dit baie ernstig sal opneem, want dit sal misluk as mense dit nie nakom nie. Ons moet, as 'n hele land, saamwerk en seker maak dat dit gedoen word. Dankie.
Donald Trump: Goed, gaan voort.
Spreker 1: [kruisgesprek 00:17:55]. Meneer die President, baie mense is bekommerd oor hoe lank dit alles kan duur. Het u enige skatting dat as Amerikaners werklik sou saamspan en doen wat die Withuis voorstel, hoe vinnig u hierdie draai kan maak?
Donald Trump: My gunstelingvraag, ek vra dit heeltyd, hoeveel keer Anthony? Ek dink ek vra hom daardie vraag elke dag en ek praat met Debra, ek praat met baie van hulle. Ek verstaan die mening. Dit lyk dus vir my as ons 'n baie goeie werk doen, ons nie net die dood tot 'n vlak sal hou wat baie laer is as die ander manier as ons nie 'n goeie werk gedoen het nie, maar mense praat van Julie, Augustus, iets van die aard. Dit kan dus wees in daardie tydperk waar ek sê dit spoel deur, ander mense hou nie van daardie term nie, maar dit spoel deur.
Spreker 1: Is die nuwe normaal tot die hoogtepunt van die somer?
Donald Trump: Ons sal sien wat gebeur. Maar hulle dink Augustus kan Julie wees. Dit kan langer as dit wees. Maar ek het daardie vraag al baie, baie keer gevra. Ja?
Spreker 2Met dit gesê, Meneer die President, leef Amerikaners vandag en vorentoe met soveel angs en soveel vrees wat onsekerheid in die gesig staar. Ek is nuuskierig, hoe praat u met u eie familie hieroor? Hoe praat u met u jongste seun? Het u empatie met hierdie gevoel van angs? Mense is regtig bang.
Donald Trump: Ek dink hulle is baie bang. Ek dink hulle sien dat ons 'n baie professionele werk doen. Ons het saamgewerk met die goewerneurs en eerlikwaar, die burgemeesters, plaaslike regering op elke vlak. Ons het FEMA ten volle betrokke. FEMA was ... Gewoonlik sien ons FEMA vir die orkane en die tornado's. Nou het ons FEMA hierby betrokke. Hulle het 'n fantastiese werk plaaslik gedoen, saam met mense wat hulle ken, want hulle werk, soos byvoorbeeld, in Kalifornië, in die staat Washington, hulle werk baie saam met hulle aan ander dinge en hulle is baie bekend, so hulle werk daaraan. Wat jy kan doen en al wat jy kan doen is professioneel, ten volle bekwaam. Ons het die beste mense in die wêreld. Ons het regtig die grootste kenners in die wêreld en hopelik sal dit eendag binnekort eindig en ons sal terug wees waar dit was, maar dit het opgekom ... Ons het so skielik opgekom, kyk, jy was verbaas. Ons was almal verbaas. Ons het daarvan gehoor.
Ons het van berigte uit China gehoor dat iets gebeur en skielik het ons 'n goeie besluit geneem. Ons het ons grense na China baie vinnig, baie vinnig gesluit. Dit was ... Anders sou ons in 'n baie, soos Tony al talle kere gesê het, ons sou in 'n baie slegte posisie wees, baie erger as wat ons nou sou wees. Jy kyk na wat in ander lande gebeur. Italië het 'n baie moeilike tyd, maar ek dink wat ons doen, en ek het eintlik met my seun gepraat, hy sê: "Hoe erg is dit?" Dis sleg. Dis sleg, maar ons gaan, ons gaan hopelik 'n beste geval wees, nie 'n ergste geval nie, en dit is waarvoor ons werk. Ja?
Spreker 3: Jy kan verwarring op twee sleutelfronte uit die weg ruim. Een gaan oor jou eie toetse. Die ander gaan oor pogings tot inperking. Oorweeg die administrasie meer aggressiewe inperkingsopsies soos kwarantyn, 'n nasionale aandklokreël [kruisspraak 00:21:03]?
Donald Trump: Wel, ons het dit baie. Ja, ons het dit baie en ons is ... Ons was nogal aggressief. Ons was vroeg met Europa, maar ons was baie, baie vroeg met China en ander plekke en gelukkig was ons. En wat inperking hier betref, is ons. Ons kom met sterk voorstelle uit en dit word 'n bietjie outomaties. Jy kyk na mense, hulle doen nie sekere dinge nie. Byvoorbeeld, natuurlik nie ... Ek sou nie sê die restaurantbedryf floreer en kroeë en braaiplekke en alles nie. Mense is tot 'n groot mate selfbevattend. Ons sien uit na die dag wanneer ons weer normaal kan word. Wat is jou tweede vraag?
Spreker 1: Oorweeg jy om 'n landwye inperking, 'n landwye kwarantyn, in te stel? Die Nasionale Veiligheidsraad het dit afgekeur, maar daar is steeds vrae oor hoe dit alles gebeur het [oorkruising 00:21:47].
Donald Trump: Op hierdie stadium, nie landwyd nie, maar, wel, daar was 'n sekere punt ... Sommige plekke in ons land wat glad nie baie geraak word nie, maar ons kyk dalk na sekere gebiede, sekere brandpunte, soos hulle hulle noem. Ons sal daarna kyk, maar op hierdie oomblik, nee, ons is nie: ... noem hulle nie. Ons sal daarna kyk. Maar op hierdie oomblik, nee, ons is nie.
Spreker 4: Die tweede vraag is dat u gesê het dat u Vrydagaand u koronavirustoets gehad het. Die Withuis-dokter se kantoor het Vrydag omstreeks middernag 'n verklaring uitgereik waarin gesê word dat geen toets aangedui is nie. Wanneer presies is u toets aan u toegedien?
Donald Trump: Ek het my toets gehad. Dit was laat Vrydagaand. Die rede waarom ek dit gedoen het, was omdat die ... ek geen simptome gehad het nie. Die dokter het gesê: "Jy het geen simptome nie, so ons sien geen rede nie." Maar toe ek Vrydag die perskonferensie gehou het, het almal mal gegaan. "Het jy die toets gedoen? Het jy die toets gedoen?" Baie laat Vrydagaand het ek die toets gedoen. Die dokter het dalk iets uitgegee. Ek weet nie hoe laat die brief uitgegee is nie. Miskien is dit deur iemand anders uitgegee, maar die resultate het, glo ek, die volgende dag teruggekom. Ons het negatief getoets.
Spreker 4: Maar die vraag is, hoe kon die Withuis-dokter se kantoor sê dat 'n toets nie aangedui was nie, wat impliseer dat jy nie een gehad het nie, terwyl jy in werklikheid getoets is?
Donald Trump: Ek het dit vir hulle gesê en ek het heeltemal volgens hulle gegaan, die dokters, meer as een. Hulle het gesê jy het geeneen van die simptome nie. Hulle het gekyk na wat jy veronderstel is om te toets en dat ek geen simptome het nie, maar ek het laat Vrydagaand 'n toets gedoen. Dit het waarskynlik 24 uur later of so teruggekom. Hulle het dit na die laboratoriums gestuur. Dit het later teruggekom. Ja, asseblief.
Spreker 5: Meneer die President, u het vandag 'n telekonferensie met die land se goewerneurs gehad. In daardie telekonferensie het u vir hulle gesê dat as hulle dinge soos respirators of maskers nodig het, hulle dit self moet probeer regkry. Wat het u daarmee bedoel? Wat sal die federale regering doen om hulle te help?
Donald Trump: As hulle dit vinniger kan kry deur dit self te bekom, met ander woorde, deur 'n voorsieningsketting te gaan wat hulle dalk het. Want die goewerneurs koop gedurende normale tye baie dinge, nie noodwendig deur die federale regering nie. As hulle ventilators, respirators kan kry, as hulle sekere dinge kan kry sonder om deur die langer proses van die federale regering te gaan.
Ons het nou voorraad waar ons geweldige getalle ventilators, respirators, maskers bestel, en hulle is bestel. Hulle kom. Ons het op hierdie stadium heelwat. Ek dink, Mike, ons het baie. Maar as hulle dit direk kan kry, sal dit altyd vinniger wees as hulle dit direk kan kry as hulle dit nodig het. Ek het hulle magtiging gegee om direk te bestel.
Spreker 6: Meneer die President, een van die groot swakpunte in ons gesondheidsorgstelsel is die toename in kapasiteit vir mediese fasiliteite.
Donald Trump: Dis reg.
Spreker 6: Ek wou vra watter voorsorgmaatreëls getref word, watter beplanning gedoen word om ... China kon hospitale binne 'n paar dae bou. Is u bereid om die Ingenieurskorps of FEMA te gebruik om die oplewingskapasiteit te begin bou wat ons dalk oor 'n paar weke nodig het?
Donald Trump: Eerstens hoop ons ons kom nie daar nie. Dis wat ons doen. Daarom kyk ons baie streng hierna. Maar ons kyk ook na gebiede en nie net kyk nie, ons brei sekere gebiede uit. Ons neem geboue oor wat nie gebruik word nie. Ons doen baie in daardie opsig. Ons hoop ons hoef nie daar te kom nie, maar ons doen baie in daardie opsig.
Spreker 7: Meneer die President, kan u iets verduidelik? Hierdie riglyne sê: "Bly tuis as jy siek is." Gister het die Visepresident gesê: "Niemand hoef bekommerd te wees oor die verlies van 'n salaristjek as hulle tuis bly wanneer hulle siek is nie." Maar die Huiswetsontwerp vrywaar maatskappye van 500 werknemers of meer van die betaalde siekteverlofvereiste. Dit is 54% van die Amerikaanse werkplek. Waarom is dit 'n goeie idee om slegs klein besighede te vereis om betaalde siekteverlof te verskaf?
Donald Trump: Ons kyk daarna en ons mag dit uitbrei. Ons kyk daarna.
Spreker 7: Wil jy dan groot maatskappye byvoeg?
Donald Trump: Ons wil billikheid hê. Ons wil dit vir almal hê. Nee, ons kyk daarna deur die Senaat, want soos u weet, verwerk die Senaat nou daardie wetsontwerp.
Spreker 7: Wil jy dan hê hulle moet groot maatskappye byvoeg?
Donald Trump: Ons mag dalk iets daaraan byvoeg. Goeie vraag.
Spreker 8: Twee vrae hier, Meneer die President. Een wat voortspruit uit wat hy gevra het. Hoeveel ventilators en hoeveel waakeenheidbeddens het ons tans en sal dit genoeg wees?
Donald Trump: Ek kan met daardie nommer terugkom. Ons het baie bestel. Ons het heelwat, maar dit is dalk nie genoeg nie. Indien nie, sal ons dit hê teen die tyd dat ons dit nodig het. Hopelik sal ons hulle nie nodig hê nie.
Spreker 8: En jy sal vir ons die presiese nommer gee?
Donald Trump: Ja, ons sal jou kan gee-
Spreker 8: Want tot dusver het hulle ons nog nie 'n presiese getal gegee nie.
Donald Trump: Ons kan jou 'n nommer gee. As dit belangrik is, sal ons jou 'n nommer gee. Gaan voort.
Spreker 8: Gister het u gesê dat dit "onder geweldige beheer" is. Wil u daardie stelling heroorweeg as ons dit tot Julie of Augustus gaan ervaar, nog vyf maande voor waar ons nou is?
Donald Trump: Wanneer ek van beheer praat, sê ek ons doen 'n baie goeie werk binne die perke van waarmee ons te doen het. Ons doen 'n baie goeie werk. Daar is 'n geweldige hoeveelheid manier waarop hulle saamwerk. Hulle werk hand aan hand. Ek dink hulle doen regtig 'n goeie werk. Vanuit daardie oogpunt, is dit waarna ek gister verwys het. Ja, Steve, gaan voort.
Spreker 8: Jy sê nie: "Dis onder beheer" nie, reg?
Donald Trump: Ek verwys nie daarna nie. Ek bedoel die-
Spreker 8: Corona.
Donald Trump: Ja, as jy van die virus praat, nee. Dit is nie onder beheer vir enige plek in die wêreld nie. Ek dink ek het gelees-
Speaker 8: Gister het jy gesê dit was.
Donald Trump: Ek dink ek het gelees … nee, ek het nie. Ek het gepraat oor wat ons doen is onder beheer, maar ek praat nie oor die virus nie.
Donald Trump: Ja asseblief.
Steve: Die aandelemark het vandag nog 'n knou gekry. Is die Amerikaanse ekonomie op pad na 'n resessie?
Donald Trump: Wel, dit mag wees. Ons dink nie in terme van resessie nie. Ons dink in terme van die virus. Sodra ons stop, dink ek daar is 'n geweldige opgekropte vraag, beide in terme van die aandelemark en die ekonomie. Sodra dit weg is, sodra dit deur is en ons daarmee klaar is, dink ek jy gaan 'n geweldige, 'n geweldige oplewing sien.
Steve: Kyk julle na enige binnelandse reisbeperkings? Ek weet dit was al voorheen ter sprake, maar word dit enigsins verstewig?
Donald Trump: Ons is nie regtig nie. Ons hoop ons hoef nie, Steve. Ons dink dat ons hopelik dit nie sal hoef te doen nie. Maar dis beslis iets waaroor ons elke dag praat. Ons het nog nie daardie besluit geneem nie.
Spreker 9: Meneer die President, mag ek u vra, dokters en verpleegsters in hierdie land vertel ons oral dat hulle bang is vir hierdie virus, vir die feit dat hulle dit kan kry, of die feit dat hulle dit dalk huis toe kan neem na hul families. Wat kan u sê om gesondheidsorgverskaffers in hierdie land te verseker dat die federale regering vandag iets doen om te verseker dat hulle persoonlike beskermende toerusting kry om hulself en hul families te beskerm?
Donald Trump: Ek dink die federale regering doen alles wat ons moontlik kan doen. Ons het 'n paar baie goeie vroeë besluite geneem deur mense uit te hou, deur lande uit te hou, sekere lande waar die infeksie baie groot was. Ek het opgemerk dat baie mense oor Suid-Korea praat, want hulle het 'n goeie werk aan die een kant, maar aan die ander kant, geweldige probleme aan die begin. Hulle het geweldige probleme en groot getalle sterftes gehad. Ek dink ons het 'n fantastiese werk vanuit omtrent elke oogpunt gedoen.
Met dit gesê, maak nie saak waar jy kyk nie, dit is iets besonders. Dis 'n onsigbare vyand. Maar ons praat heeltyd, nie net met die mense nie, maar ook met die professionele mense, die verpleegsters, die dokters, hulle doen fantastiese werk. Ons werk ook baie hard daaraan om vir hulle die soort toerusting te kry wat hulle nodig het. Vir die grootste deel het hulle dit óf hulle sal dit kry.
Maar onthou dit, ons wil die goewerneurs hê, ons wil die burgemeesters hê, ons wil hulle plaaslik hê, vanuit 'n plaaslike oogpunt, want dit kan vinniger gaan, ons wil hê hulle moet werk. Ons het vandag 'n wonderlike gesprek met die goewerneurs gehad. Ek dink dit was 'n baie goeie gesprek. Daar is 'n geweldige koördinering. Daar is 'n geweldige gees wat ons saam met die goewerneurs het. Dit is meestal tweepartydig. Ja.
Spreker 10: Meneer die President, u het vir John gesê dat u dink dit kan deurspoel, soos u gesê het, Julie, Augustus. U het net vir Steve gesê toe hy u gevra het oor die moontlikheid van 'n resessie, het u gesê: "Dit mag wees." Ek is nuuskierig of daar 'n resessie is, wanneer dink u dit kan toeslaan?
Donald Trump: Ek bepaal nie nommer een resessie nie. Ek sê net dit. Ons het 'n onsigbare vyand. Ons het 'n probleem waaraan niemand 'n maand gelede ooit gedink het nie. Ek het daaroor gelees. Ek het daaroor gelees baie jare gelede, 1917, 1918. Ek het al die verskillende probleme soortgelyk aan hierdie gesien wat ons gehad het. Hierdie is 'n slegte een. Hierdie is 'n baie slegte een. Hierdie is sleg in die sin dat dit so aansteeklik is. Dis net so aansteeklik, 'n soort rekord-stellende besmetting. Die goeie deel is dat die jongmense baie goed vaar en gesonde mense baie goed vaar. Baie, baie sleg vir ouer mense, veral ouer mense met probleme. My fokus is regtig om ontslae te raak van hierdie probleem, hierdie virusprobleem. Sodra ons dit doen, sal alles anders in plek val. Ja, asseblief.
Spreker 11: Meneer die President, daar was gisteraand baie gerugte dat u 'n nasionale aandklokreël of een of ander soort SMS-goed gaan instel.
Donald Trump: Ek het gekyk.
Spreker 11: Reg, presies. Ek ook. Julle mense het gesê dis 'n buitelandse disinformasieveldtog, is dit wat aangaan? Mors mense met ons op die internet?
Donald Trump: Ek weet nie. Ek kan jou nie sê of hulle is of nie. Ek dink baie van die media was eintlik baie regverdig. Ek dink mense werk saam hieroor. Ek dink regtig die media was baie regverdig. Ek dink dit kan wees dat jy 'n paar buitelandse groepe het wat speletjies speel, maar dit maak nie saak nie. Ons het nog nie regtig besluit om dit te doen nie en hopelik sal ons dit nie hoef te doen nie. Dis 'n baie groot stap. Dis 'n stap wat ons kan neem, maar ons het nog nie besluit om dit te doen nie. Jennifer, gaan.
Jennifer: Meneer die President, twee dinge, een oor lugdienste en een oor Jeff Bezos. Kan u 'n bietjie spesifiek praat oor wat u graag wil doen om die lugdienste eerstens te help? Tweedens, ons het gehoor dat Jeff Bezos daagliks met die Withuis in kontak was. Kan u sê wat hy gevra het of voorgestel het om te doen?
Donald Trump: Ek het gehoor dis waar. Ek weet dit nie verseker nie, maar ek weet dat sommige van my mense, soos ek dit verstaan, met hulle of met hom te doen gehad het. Dis lekker. Ons het geweldige ondersteuning van baie mense gehad wat kan help. Ek glo hy was een van hulle.
Wat die lugdienste betref, gaan ons die lugdienste 100% ondersteun. Dit is nie hulle skuld nie. Dit is niemand se skuld tensy jy na die oorspronklike bron gaan nie, maar dit is niemand se skuld nie. Ons gaan in 'n posisie wees om die lugdienste baie te help. Ons het vir die lugdienste gesê ons gaan hulle help.
John: Hulle wil $25 miljard dollar hê.
Donald Trump: Ons gaan help. Ons gaan die lugdienste terughou. Ons gaan hulle baie help, John. Dis baie belangrik.
Spreker 12Wat gaan u aan die aandelemark doen, meneer?
John: Die $25 miljard dollar vir die passasiersvervoerders en $4 miljard vir vrag?
Donald Trump: Ons gaan dit baie sterk bekyk. Ons moet die lugdienste ondersteun. Dis nie hulle skuld nie. Trouens, hulle het 'n rekordseisoen gehad. Almal het. Hulle het rekordseisoene gehad. Toe kom dit uit en dit het uit die bloute gekom. Nie hulle skuld nie, maar ons gaan die lugdiens ondersteun. Ja.
Spreker 13: Aandele daal steeds vandag. Sal die Withuis negatiewe koerse ondersteun?
Donald Trump: Die beste ding wat ek vir die aandelemark kan doen, is dat ons deur hierdie krisis moet kom. Dis wat ek kan doen. Dis die beste ding wat ons kan doen. Dis waaraan ek dink. Sodra hierdie virus verby is, dink ek julle gaan 'n aandelemark hê soos niemand nog ooit tevore gesien het nie.
Mike Pence: [onhoorbaar 00:32:26].
Donald Trump: O, oukei.
Spreker 14: Dankie, Meneer die President.
Spreker 15: Sal mense môre stem, Meneer die President?
Spreker 14: Meneer die President, die ander dag-
Dr. Fauci: Hy sal binnekort terug wees. Hy sal binnekort terug wees. Ek dink die vraag wat ek dink John dalk tot Julie gevra het, die riglyne is 'n 15-dae proefriglyn om te heroorweeg. Dit is nie dat hierdie riglyne nou tot Julie van krag gaan wees nie. Wat die President gesê het, is dat die trajek van die uitbraak dalk tot dan kan voortduur. Maak seker dat ons nie dink dat dit tot Julie vas is nie.
Donald Trump: Ja. Dit sou die buitenommer wees.
Spreker 14: Mnr. President-
Donald Trump: Wag 'n sekonde. Gaan asseblief voort.
Spreker 16: Om op te volg. Wil jy hê dat die Republikeine in die Senaat die pakket moet verander wat verlede week deur die Huis aangeneem is, alhoewel jy [oorkruising 00:33:11]-
Donald Trump: Ek dink hulle kan dit selfs beter maak. Kyk, hulle werk baie goed saam met die Huis. Hulle werk baie in harmonie, soos die vorige vraag. Hulle werk net daaraan om dit te verbeter en dit beter te maak en dit regverdig vir almal te maak. Dis wat ons wil doen. Ons mag dalk 'n bietjie heen en weer met die Huis gaan, maar albei sal op 'n baie positiewe manier wees. Asseblief.
Spreker 17: Meneer die President, hierdie nuwe riglyne sê dat sosiale byeenkomste en groepe van meer as 10 mense vermy moet word. Die CDC se aanbevelings gister was dat mense byeenkomste van meer as 50 mense moet vermy. Wat het in u en u span se denke ontwikkel in net die afgelope 24 uur. Ook, wat presies moet u in 'n stimuluswetsontwerp sien?
Donald Trump: Laat ek net die professionele persone dit beantwoord. Wil jy dit doen? Asseblief.
Dr. Birx: Wonderlik. Dankie en dankie vir daardie vraag. Ons het dag en nag regoor die wêreld aan modelle gewerk om werklik te voorspel. Want sommige lande is in 'n baie vroeë stadium soos die Verenigde State. Ons het met groepe in die Verenigde Koninkryk gewerk. Ons het nuwe inligting uit 'n model gekry en wat die grootste impak op die model gehad het, is sosiale distansiëring, klein groepies, om nie in groot groepe in die openbaar te gaan nie. Maar die belangrikste ding was dat as een persoon in die huishouding besmet raak, die hele huishouding vir 14 dae in selfkwarantyn sou wees, want dit stop 100% van die oordrag buite die huishouding.
Soos ons vroeg reeds gepraat het, is dit stil. Ons het nog 'n stil epidemie gehad, MIV. Ek wil net erken dat die MIV-epidemie deur die gemeenskap opgelos is. Die MIV-voorstanders en aktiviste wat opgestaan het toe niemand geluister het nie en almal se aandag getrek het. Ons vra dieselfde gevoel van gemeenskap om saam te kom en teen hierdie virus op te staan. As almal in Amerika doen wat ons oor die volgende 15 dae vra, sal ons 'n dramatiese verskil sien en ons sal nie hoef te bekommer oor die ventilators nie. Ons sal nie hoef te bekommer oor die waakeenheidbeddens nie, want ons sal nie ons bejaardes en ons mense in die grootste risiko hê om in die hospitaal opgeneem te word nie.
Spreker 18: Verskoon my, Dr. Birx. Kan ons vra vir 'n kommentaar oor die [oorkruising 00:13:24], Dokter?
Donald Trump: Gaan voort, ja, Mike.
Mike Pence: Dankie, Meneer die President. Baie produktiewe oproep vandag met goewerneurs. Ons het gepraat oor die nuwe uitrol van toetsing wat ons gister beskryf het, en deurry- en gemeenskapsgebaseerde toetsing. Ek weet hoe dankbaar die President is vir die pogings wat ons goewerneurs aanwend, en nou met die Admiraal en die Verenigde State se Openbare Gesondheidsdiens, sowel as FEMA. Ons het vandag groot vordering gemaak met die koördinering van daardie pogings.
Maar die ander kwessie wat vandag met die President geopper is, was persoonlike beskermende toerusting. Die rede waarom ek toetsing genoem het, is omdat een van die aanbevelings wat ons vir state het, is dat hierdie afgeleë toetsplekke 'n prioriteit maak vir twee groepe. Een daarvan sou mense ouer as 65 wees wat simptome het. Ons wil nie hê hulle moet na hospitale of noodkamers gaan nie. Ons wil hê hulle moet na 'n afgeleë plek in 'n parkeerterrein of op 'n afgesonderde gemeenskapsligging gaan.
Maar die ander kategorie is ons gesondheidswerkers. Ons wil seker maak dat ons gesondheidswerkers die geleentheid het om getoets te word en deur daardie nuwe hoë-deurset-toets te gebruik wat die President met ons groot kommersiële laboratoriums gereël het, sal ons dit baie vinniger kan doen. Ons plaas 'n werklike prioriteit op ons buitengewone gesondheidswerkers wat op hierdie oomblik sukkel met die koronavirus en mense wat bekommerd is dat hulle moontlik blootgestel is.
Die ander ding is dat ons dankbaar is dat die wetgewing wat deur die Huis van Verteenwoordigers aangeneem is, aanspreeklikheidsbeskerming insluit vir N95-maskers wat deur maatskappye soos 3M in Minnesota, deur Honeywell, vervaardig word. Letterlik tientalle miljoene maskers word elke jaar vir industriële doeleindes vir konstruksie vervaardig, maar die gesondheidskundiges sê dat hulle net so maklik gebruik kan word om gesondheidswerkers teen respiratoriese kwale te beskerm. 3M en ander maatskappye kon dit nie aan hospitale verkoop nie, maar die President het met die Demokratiese leierskap van die Huis en Senaat onderhandel. Ons het 'n bepaling by die wetsontwerp gevoeg wat letterlik van een maatskappy alleen nog 30 miljoen maskers per maand terug na die mark sal voeg.
Ons versterk die voorsieningsketting en gesondheidswerkers regoor Amerika kan absoluut seker wees dat die President en ons hele span sal voortgaan om die gesondheid van Amerika eerste te stel en ons gesondheidswerkers regoor hierdie land wat in die behoeftes van die mense van ons land voorsien, eerste te stel.
Spreker 19: Meneer die vise-president?
Donald Trump: Admiraal, miskien kan u-
Spreker 19: Meneer die Visepresident, hoeveel toetsstelle is uitgestuur en hoeveel mense kan eintlik getoets word?
Donald Trump: Ek dink die admiraal kan dit beantwoord en jy wil dalk ook oor die rondreis praat.
Admiraal Giroir: Baie dankie daarvoor. Soos ons gister gepraat het, betree ons werklik 'n nuwe fase van toetsing. Aanvanklik was ons in die aanvanklike fase waar die CDC-ontwikkelde toets slegs beskikbaar was in openbare gesondheidslaboratoriums en die CDC. Dit werk baie goed vir 'n paar duisend toetse per dag nadat dit aan die gang kom. Ons beweeg nou in 'n fase waar die groot kommersiële laboratoriums met hoë deurset-sifting beskikbaar is. Soos ons verlede week gepraat het, as gevolg van die historiese pogings van die FDA Roche-toets, en soos die President voorspel het, is 'n Thermo Fisher-toets albei verlede week vervaardig onder 'n noodgebruiksmagtiging. 1.9 miljoen van daardie toetse sal hierdie week opeenvolgend in die ekosisteem wees.
Uit die inligting wat ons tans het, is 1 miljoen toetse beskikbaar met al die reagense, alles gereed om te gebruik, hoofsaaklik by die verwysingslaboratoriums genaamd Quest, LabCorp en 'n paar ander. Nou maak dit nie saak of hulle nie in jou omgewing is nie, want elke dag wanneer mense toetse kry, gaan 'n klein wit boksie voor uit, dit word deur 'n ongelooflike verspreidingstelsel gestuur, die toetsresultaat, en dit word elektronies gerapporteer. Hierdie is beskikbaar vir mense landwyd.
Ons verwag dat meer en meer as 1 miljoen hierdie week aan boord sal kom soos die reagense beskikbaar is en soos mense met die toetskapasiteit dit in hul eie hospitale en ander plekke valideer. In die toekoms verwag ons ten minste 2 miljoen volgende week en ten minste 5 miljoen die week daarna. Daar is ook 'n hele groei van wat laboratoriumbepaalde toetsing of laboratorium-afgeleide toetsing genoem word, waar individuele laboratoriums, as gevolg van die regulatoriese deregulering van die FDA, hul eie toetse kan ontwikkel en dit kan begin gebruik. As jy 'n CLIA-gesertifiseerde laboratorium met kompleksiteit is, kan jy dit doen.
Die punt is dat toetsing nou in 'n soort van intree wat ons normaalweg in die gesondheidsorgstelsel doen, waar groot laboratoriums op 'n hoë deursetbasis hierdie deur normale kanale ontvang. Daardie deel daarvan is werklik aan die gang.
Spreker 19: Maar, weet jy hoeveel Amerikaners eintlik getoets is? Het jy 'n getal?
Admiraal Giroir: Daar is 'n nommer. Ek het nie daardie nommer nie, want ek werk aan die opstel van hierdie verspreidingstelsel. Dit is waar ons is. Die staats- en openbare gesondheidslaboratoriums en die CDC word elke dag op die CDC-webwerf gepubliseer. Die CDC kry inligting van LabCorp en Quest. Hulle kry dit daagliks. Wat tans nie ontvang word nie en wat Ambassadeur Birx regstel, is dat hierdie tuisgemaakte toetse in hoogs komplekse laboratoriums nie noodwendig in die stelsel gerapporteer word nie.
Soos ons egter vorentoe beweeg, veral in die hoogtepunt, in die kommersiële fase van waar ons nou is, verwag ons dat ongeveer 80% tot 85% van die toetse direk na die CDC sal vloei. Ons ken hulle. Dis nie goed genoeg vir ambassadeur Birx nie. Sy wil 100% hê en ons sal daaraan werk.
Donald Trump: Ek dink, om dit anders te stel, baie toetse is aan die gang. Ek glo nie enigiemand kon doen wat ons doen en wat ons gaan doen nie.
Admiraal Giroir: Laat ek net sê dat ons gister oor die deurrytoetsing gepraat het. Ek wil hê dit moet vir almal duidelik wees. Dit is net nog 'n instrument vir state en plaaslike openbare gesondheidstelsels en gesondheidsorgstelsels om te gebruik. Dit vervang nie toetsing wat in 'n dokter se spreekkamer of in 'n hospitaal plaasvind nie, of as jy na jou dokter gaan en in daardie spreekkamer getoets wil word. Dit is net nog 'n instrument wat ons die state help om te hê.
Soos ons weer gepraat het, is dit gemodelleer op die FEMA-gebaseerde verspreidingspuntstelsel wat vir toetsing geoptimaliseer is. Ons verwag dat ons hierdie week toerusting het, mense wat tans verskeep word, vandag in meer as 12 state met verskeie terreine, baie van die state met verskeie terreine, om die plaaslike kapasiteit te begin vergroot en die staat en die plaaslike mense werklik te voorsien wat hulle nodig het as 'n ander manier vir mense om getoets te word.
Donald Trump: Dit is nog nooit tevore gedoen nie. Dit is nog nooit gedoen nie en beslis nie op so 'n vlak nie. Ek sal sê dat ek dink ek kan namens die professionele persone praat dat as jy nie die simptome het nie, as jou dokter nie dink jy het dit nodig nie, moenie die toets kry nie. Moenie die toets kry nie. Ek dink dis baie belangrik. Nie almal moet uithardloop en die toets kry nie, maar ons kan 'n geweldige aantal mense hanteer.
John?
John: Meneer die President, vroeër vandag het goewerneur Cuomo van New York gesê dat hy glo dat hospitaalkapasiteit binnekort oorweldig sal word en het u gesmeek om die Leërkorps van Ingenieurs te versoek om tydelike fasiliteite te bou om pasiënte te huisves. Is dit iets [oorkruising 00:42:59]-
Donald Trump: Ons ondersoek dit. Ons het dit gehoor. Ons het dit eintlik van twee plekke gehoor. Daar is twee plekke spesifiek, New York as een. Ons ondersoek dit baie deeglik. Ja.
Steve, gaan voort asseblief.
Steve: Meneer, hoe het u u eie gedrag verander om rekening te hou met hierdie virus? Was u u hande meer?
Donald Trump: Ek het nog altyd my hande baie gewas. Ek was my hande baie. Miskien, indien enigiets, meer, beslis nie minder nie.
Spreker 20: Hoe was dit om die toets af te lê?
Donald Trump: Nie iets wat ek elke dag wil doen nie. Ek kan jou dit vertel. Dis 'n bietjie van ... goeie dokters in die Withuis, maar dis 'n toets. Dis 'n toets. Dis 'n mediese toets. Niks aangenaam daaraan nie.
Spreker 21: U het in 'n twiet gesê dat goewerneur Cuomo meer moet doen.
Donald Trump: Ek dink hy kan meer doen.
Spreker 21: Wat spesifiek moet hy doen as hy kan?
Donald Trump: Ek dink hy kan meer doen. Dis 'n gebied van die land wat tans baie warm is. Ek dink New Rochelle, 'n plek wat ek baie goed ken. Ek het reg naby New Rochelle grootgeword.
Plek wat ek baie goed ken. Ek het grootgeword naby New Rochelle. Ek dink dis 'n baie, nee, ek dink dis 'n gebied wat nog meer afgeskaal moet word. Want dis 'n broeiplek. Daar is geen twyfel daaroor nie. So ek dink hulle kan dit oorweeg. Maar ons kom baie goed oor die weg. Ons het 'n baie, trouens, ek het opgemerk dat hy nou net 'n paar stellings gemaak het dat die verhouding met die federale regering goed was. Daardie federale regering het alles gedoen wat hulle wou hê ons moes doen.
Maar ons kan, ek dink dis baie belangrik dat al die goewerneurs baie goed met ons oor die weg kom. En dat ons met die goewerneurs oor die weg kom en ek dink dis besig om te gebeur.
Groep: [kruisspraak].
Spreker 22: Die Minister van Verdediging en die Assistent-Minister van Verdediging het besluit om te skei en in 'n borrel te wees om die verspreiding van die siekte te vermy en die bevelsketting te beskerm. Is dit iets wat u en die Visepresident behoort te doen? En was daar enige sprake van die 25ste Wysigingsprosedure?
Donald Trump: Wel, ons het nie daaraan gedink nie. Maar weet jy, ek sal dit sê, ons is baie versigtig. Ons is baie versigtig om saam te wees. Selfs die mense agter my, hulle is baie streng getoets. Ek is baie streng getoets en ons moet baie versigtig wees. Maar almal moet baie waaksaam wees. Ons moet waaksaam wees. Ja asseblief.
Groep: [kruisspraak].
Donald Trump: Gaan voort asseblief.
Spreker 23:Twee eenvoudige vrae vir u, mnr. die President.
Donald Trump: Hou dit, hou dit. Voor jou.
Spreker 24: Goed. Ek weet nie of dit 'n vraag vir jou of Dr. Birx is nie. Maar Dr. Birx het gesê dat dit die millennials is wat ons hierdeur gaan lei en dat dit nou die tyd is om na die ouer mense in ons huis om te sien. Ouer is dalk 'n gemoedstoestand, nie noodwendig 'n ouderdom nie. So vir daardie millennials van ons wat ouers het wat in hul vyftiger-, sestiger-, sewentigerjare is, wat is ouer? Wat moet ons vir hulle op hierdie stadium sê?
Dr. Birx: Wel, as ek Dr. Fauci was, sou ek jou vertel dat daar 'n fisiologiese ouderdom en 'n numeriese ouderdom is. Dus ouer mense met voorafbestaande toestande. En wat bedoel ons daarmee? Beduidende hartsiekte, beduidende niersiekte, beduidende longsiekte, enige immuunonderdrukking, enige onlangse behandeling vir kanker. Enige van daardie items in enige huishouding.
Nou hoekom dink ek die millennials is die sleutel? Want hulle is diegene wat uit en rond is. En hulle is die meeste geneig om in sosiale byeenkomste te wees. En hulle is die meeste geneig om die minste simptome te hê. En ek dink ons het nog altyd gehoor van die beste generasie. Ons beskerm die beste generasie op die oomblik en die kinders is die beste generasie.
En ek dink die millennials kan ons geweldig help deur... plus hulle moet met mekaar kommunikeer. Mense in openbare gesondheid soos ek kom nie altyd met dwingende en opwindende boodskappe vorendag wat 'n 25- tot 35-jarige interessant sal vind en iets wat hulle ter harte sal neem nie. Maar millennials kan met mekaar praat oor hoe belangrik dit in hierdie oomblik is om al die mense te beskerm.
Nou kan jy 40 wees en 'n beduidende mediese toestand hê en 'n aansienlike risiko inhou. Jy kan 30 wees en Hodgkin se siekte of nie-Hodgkin se limfoom deurgemaak het en 'n beduidende risiko loop. Daar is dus risikogroepe in elke ouderdomsgroep, maar daar is nou meer millennials as enige ander kohort. En hulle kan ons op hierdie oomblik help.
Groep: [kruisspraak].
Spreker 23: Baie dankie. [kruisgesprek 00:47:28] Baie dankie. Meneer die President, u het reeds gepraat. Meneer die President het die ander dag gesê dat u nie verantwoordelik was vir die toetstekort nie. Baie eenvoudige vraag. Stop die verantwoordelikheid by u? En op 'n skaal van een tot 10, hoe sou u u reaksie op hierdie krisis beoordeel?
Donald Trump: Ek sou dit 'n tien gee. Ek dink ons het 'n goeie werk gedoen. En dit het begin met die feit dat ons 'n baie hoogs besmette land behou het, ten spyte daarvan dat selfs die professionele persone gesê het: "Nee, dis te vroeg om dit te doen." Ons was baie, baie vroeg met betrekking tot China. En ons sou 'n heel ander situasie in hierdie land hê. As ons dit nie gedoen het nie, sou ek onsself en die professionele persone beoordeel. Ek dink die professionele persone het 'n fantastiese werk gedoen.
Wat die toetsing betref. Jy het die Admiraal gehoor, ek dink die toetsing wat ons gedoen het. Ons het regtig 'n verouderde stelsel oorgeneem. Of dit dalk anders gestel, 'n stelsel wat nie bedoel was om so iets te doen nie. Ons het dit oorgeneem en ons doen iets wat nog nooit in hierdie land gedoen is nie. En ek dink ons doen baie goed. Ons het die stelsel geneem, ons het gewerk met die stelsel wat ons gehad het en ons het die stelsel doelbewus afgebreek. Ons het dit afgebreek om te doen wat ons nou doen. En binne 'n kort tydperk en selfs nou toets ons 'n geweldige aantal mense. En uiteindelik sê jy, dit sal wat wees? Dit sal afhang van hoeveel mense sal kan toets?
Admiraal Giroir: Ons verwag beslis dat met die hoë-deurset toetsing dit nie meer 'n hindernis is nie. Die hindernis is eintlik om die toets op 'n persoon te doen. En ek is seker, soos die president jou sou inlig, om die toets te doen, moet 'n gesondheidsorgverskaffer volle persoonlike beskermende toerusting dra, volle persoonlike beskermende toerusting. En daar is 'n depper wat agter in die neus tot by die agterkant van die keel geplaas word. Dit word 'n nasofaringeale depper genoem, wat dan in die media geplaas word. Die volgende persoon wat getoets moet word, daardie gesondheidsorgverskaffer moet al die persoonlike beskermende toerusting verander. Wanneer jy dit insit, is dit hoogs waarskynlik dat 'n persoon hoes of nies, so jy is in gevaar. So dit is wat ons nou probeer regstel deur die mobiele platforms, deur al die dinge wat ons doen, is om hoë deurset van hierdie deppery moontlik te maak. En ons doen ook 'n paar tegnologiese dinge wat deurbrake kan wees om dit baie, baie vinniger te maak. Maar ons verwag beslis dat ons van duisende mense per dag hierdie week by die tienduisende mense per dag sal wees volgens diegene wat [onhoorbaar 00:49:51] is.
Spreker 25: Stop die verantwoordelikheid by u, mnr. die President? Stop die verantwoordelikheid by u?
Donald Trump: Ja, normaalweg. Maar ek dink wanneer jy hoor, "Dit is nog nooit tevore in hierdie land gedoen nie." As jy terugkyk, kyk na sommige van die dinge wat in 09 of 11 plaasgevind het of wat dit ook al was, niemand het nog ooit iets gedoen soos wat ons doen nie. Nou. Ek sal ook sê Admiraal, ek dink ons kan sê dat ons dit ook gereed maak vir die toekoms. Sodat wanneer ons 'n toekomstige probleem het, indien en wanneer, en hopelik het ons nie so iets nie. Maar as daar is, gaan ons van 'n baie hoër plato af begin. Want ons was op 'n baie, baie lae basis. Ons het 'n stelsel gehad wat nie hiervoor bedoel was nie. Dit was 'n kleiner stelsel. Dit was bedoel vir 'n baie ander doel en vir daardie doel was dit goed. Maar nie vir hierdie doel nie. So ons het die stelsel afgebreek en nou het ons iets wat baie spesiaal gaan wees en is en gereed is vir toekomstige probleme. Ek dink ons kan dit baie sterk sê. Ja.
Groep: [kruisspraak].
Donald Trump: Gaan voort asseblief.
Spreker 26: Dankie Meneer die President. Hoe naby is u daaraan om Amerika se noordelike grens met Kanada te sluit? En kan u ook praat oor die verkiesings wat môre veronderstel is om plaas te vind? Is dit u advies dat daardie state daardie verkiesings uitstel?
Donald Trump: Wel, ek sou dit aan die state oorlaat. Dis 'n groot ding. Om 'n verkiesing uit te stel. Ek dink vir my gaan dit regtig tot die kern van waaroor ons alles gaan. Ek dink om 'n verkiesing uit te stel is 'n baie moeilike ding, ek weet hulle doen dit, want hulle was in kontak met ons, hulle doen dit baie versigtig. Hulle versprei mense oor groot afstande soos jy kan sien. En ek dink hulle sal dit baie veilig doen. Ek hoop hulle doen dit baie veilig, maar ek dink om verkiesings uit te stel is nie 'n baie goeie ding nie. Hulle het baie plek en baie van die verkiesingsplekke. En ek dink hulle sal dit baie goed doen, maar ek dink uitstel is onnodig.
Spreker 26: Op die noordelike grens, meneer? Hoe naby is u daaraan om dit af te sluit? [oorspraak]
Donald Trump: Ons dink daaroor. Ons dink daaroor. As ons dit nie hoef te doen nie, sal dit goed wees. Ons het baie sterk noodmagte wanneer dit by so iets kom, beide aan die suidelike en die noordelike grense. En ons praat oor verskillende dinge, maar ons sal sien. Op die oomblik het ons nog nie besluit om dit te doen nie. Steve.
Steve: Meneer, kry ons Dr. Fauci om vandag oor die entstofproef te praat? En of die tydskedule vir die entstof moontlik is om te versnel? Of is dit steeds 12-18 maande?
Dr. Fauci: Dankie vir daardie vraag. Die entstofkandidaat wat die eerste inspuiting vir die eerste persoon gekry het, het vandag plaasgevind. Jy onthou dalk toe ons begin het, ek het gesê dit sou twee tot drie maande duur. En as ons dit doen, sou dit die vinnigste wees wat ons ooit van die verkryging van die volgorde tot die vermoë om 'n fase een-proef te doen, gegaan het.
Dit is nou 65 dae, wat ek glo die rekord is. Wat dit is, dis 'n proefneming van 45 normale individue tussen die ouderdomme van 18 en 55. Die proefneming vind plaas in Seattle. Daar sal twee inspuitings wees, een op dag nul, die eerste een, dan 28 dae. Daar sal drie afsonderlike dosisse wees, 25 milligram, 100 milligram, 250 milligram. En die individue sal vir een jaar gevolg word. Beide vir veiligheid en of dit die soort reaksie veroorsaak wat ons voorspel beskermend sou wees. En dis presies wat ek oor en oor vir hierdie groep gesê het. So dit het gebeur. Die eerste inspuiting was vandag.
Groep: [kruisspraak].
Spreker 27: Meneer, die mark het sopas 3000 laer gesluit, amper 13%. U reaksie op die marksluiting, meneer?
Spreker 28: [oorspraak] Swangerskap. Is swangerskap 'n onderliggende toestand?
Donald Trump: Gaan voort asseblief.
Spreker 29: Dr. Fauci, is daar riglyne vir iemand wat dalk siek gevoel het, maar dan beter voel? So jy het simptome gehad, maar jy het nie meer nie, jou koors is weg. Hoe lank sou jy tuis bly na daardie punt? Dit is nie duidelik uit die riglyne nie.
Dr. Fauci: As jy positief is vir die infeksie. As jy koronavirus het, is dit minder hoe jy voel as of jy steeds die virus versprei of nie. Dus, die algemene kwessie oor die uitlaat van mense uit 'n fasiliteit wat, byvoorbeeld 'n hospitaal of wat ook al, wat besmet is, jy benodig twee negatiewe kulture op dieselfde manier as wat pas beskryf is, 24 uur uitmekaar.
Donald Trump: Ja, nee, die mark sal vir homself sorg. Die mark sal baie sterk wees sodra ons van die virus ontslae raak. Ja.
Groep: [kruisspraak].
Spreker 28: Kan u verduideliking gee oor swanger vroue? Is dit 'n onderliggende toestand? Want die VK het vandag gesê dat swangerskap een van daardie onderliggende toestande is. Sê ons dit ook?
Dr. Birx: Daar is baie min data oor swanger vroue. Ek dink ek het omtrent 'n week gelede gesê dat verslae van China, van die Chinese CDC, ingekom het. Van die nege vroue wat gedokumenteer is om swanger te wees en koronavirus in hul laaste trimester gehad het, het gesonde kinders gebaar en hulle was self gesond en het herstel. Dit is ons totale steekproefgrootte en ons sal meer data van lande kry. Terwyl lande soos Italië te midde van hierdie krisis is, probeer ek om hulle nie gereeld te pla om vir ons hul data te kry nie. Ons probeer dit net weekliks kry van die lande wat te midde van die reaksie op die epidemie is. Sodat hul fokus op hul individue in hul land is.
Spreker 30: Mnr. die President. Enige kommentaar oor wat mense soos Devin Nunes, die goewerneur van Oklahoma, gesê het? Om mense aan te moedig om na restaurante te gaan, wat direk teenstrydig is met wat hierdie advies in u riglyne sê.
Donald Trump: Ek het dit nie gehoor nie. Ek het dit nie van Devin of enigiemand anders gehoor nie.
Spreker 31: Moet hulle ophou om dit te sê?
Donald Trump: Wel, ek moet sien wat hulle gesê het. Maar-
Spreker 31: Hulle het mense aangemoedig om na restaurante te gaan, as hulle oukei gevoel het met hul families.
Donald Trump: Wel, ek sou nie daarmee saamstem nie. Maar op die oomblik het ons nie 'n bevel op die een of ander manier nie. Ons het nie 'n bevel nie, maar ek dink dis waarskynlik beter dat julle dit nie het nie. Veral in sekere gebiede het Oklahoma nie 'n geweldige probleem nie. Jy het die Goewerneur van Oklahoma gesê?
Spreker 31: Goewerneur van Oklahoma, Devin Nunes -
Donald Trump: En Devin.
Spreker 31: ... was nog een.
Donald Trump: Ja, wel, ek het dit gehoor.
Spreker 31: So, moet hulle dit doen of moet hulle dit nie in Oklahoma doen nie?
Donald Trump: [kruisspraak 00:55:41] Ek sou sê teenoor wat die professionele persone sê.
Spreker 31: En wat u in u riglyne sê.
Donald Trump: Ja.
Spreker 31: Is dat mense nie na restaurante moet gaan nie.
Donald Trump: Ek sal daarna kyk. Absoluut.
John: Ek weet nie wie die beste sou wees om hierdie vraag te beantwoord nie. Miskien 'n Sekretaris Azar of Dr. Fauci. Skooldistrikte regoor die land sluit. Tog bly dagsorgsentrums vir die grootste deel oop. En as in ag geneem word dat kinders soms asimptomatiese draers kan wees en huis toe gaan na ouer individue. Is daar enige aanbevelings oor dagsorgsentrums?
Sekretaris Azar: Ek verkies dat een van ons mediese professionele persone dit bespreek. Dis 'n kliniese aanbeveling.
Dr. Fauci: Dis 'n goeie vraag, John. In die oorspronklike riglyne soos dit aangebied is, was dit skole, nie dagsorg nie. Ek dink dis baie belangrik dat ons waarskynlik, as ons dit nie bespreek het nie, terug moet gaan en dit in detail bespreek oor of dit gelykstaande is aan skool of nie. Dis 'n goeie vraag.
Spreker 4: Maar die vraag oor die soort onderliggende openbare gesondheidstrategie agter sommige van hierdie riglyne. Om vir mense te sê om restaurante en kroeë te vermy, is iets anders as om te sê dat kroeë en restaurante oor die volgende 15 dae moet sluit. So hoekom is dit as onverstandig of nie noodwendig beskou om daardie bykomende stap te neem wat by bykomende riglyne aangebied word nie?
Donald Trump: Wil jy dit beantwoord?
Dr. Birx: Wel, ek dink ons moet die data wat na vore kom, en ek is seker julle is almal op hoogte van hoe lank die virus op harde oppervlaktes leef. En dit was ons bekommernis oor die afgelope twee weke.
Dr. Fauci: Moenie, ek is jammer, gaan voort. Ek wil net hê daar is 'n antwoord hierop.
Dr. Birx: Ag, gaan voort Tony. Hy was my mentor, so ek sal hom moet laat praat.
Dr. Fauci: Die fynskrif hier. Dis regtig fynskrif. “In state met bewyse van gemeenskapsoordrag, moet kroeë, restaurante, voedselhowe, gimnasiums en ander binne- en buiteluglokale waar groepe mense bymekaarkom, gesluit wees.”
Spreker 32: [oorspraak 00:57:35] So, mnr. die President, sê u dan vir goewerneurs in daardie state om al hul restaurante en kroeë te sluit?
Donald Trump: Wel, ons het dit nog nie gesê nie.
Spreker 32: Hoekom nie?
Donald Trump: Ons beveel aan, maar-
Spreker 32: Maar as jy dink dit sal werk.
Donald Trump: ... ons beveel dinge aan. Nee, ons het nog nie tot daardie stap gegaan nie. Dit kan gebeur, maar ons het nog nie daarheen gegaan nie. Asseblief.
Spreker 33: So oor die verkiesing sê jy dis 'n slegte ding om dit uit te stel. Maar as jy die maksimum riglyn van 25 persone in 'n praktiese sin het, kan jy saamtrekke hou? Voorverkiesings trek sekerlik meer as tien mense bymekaar.
Donald Trump: Wel, hopelik sal dit deurgaan en hopelik sal almal na restaurante gaan en vlieg en op cruiseskepe wees en al hierdie verskillende dinge wat ons doen. En dit sal baie, baie hopelik in 'n redelike kort tydperk wees. Maar ons neem 'n streng standpunt in. Ons mag dalk sekere ander besluite neem, ons mag daardie besluite verbeter. Ons gaan uitvind, volgens die vraag wat jy gevra het, sommige van daardie besluite mag dalk gevolg word. Wat van nog een? Jennifer.
Jennifer: Oor die kuberaanval op HHS.
Donald Trump: Ja.
Jennifer: Is daar enige rede om te glo dat hulle probeer het om die stelsel te hack en inligting uit die stelsel in te samel? En is daar ook enige rede? Het hulle dus probeer hack om inligting te kry? En het u ook enige rede om te dink dat dit Iran kon gewees het? Rusland? Het u enige rede om te glo dat dit 'n buitelandse akteur was?
Sekretaris Azar: So in die afgelope 24 uur het ons 'n groot mate van verhoogde aktiwiteit gesien met betrekking tot die HHS-rekenaarstelsels en webwerf. Gelukkig het ons uiters sterk hindernisse. Ons het geen penetrasie in ons netwerke gehad nie. Ons het geen agteruitgang in die funksionering van ons netwerke gehad nie. Ons het geen beperking op ons kapasiteit vir mense om telewerk te hê nie. Ons het baie sterk verdedigende stappe geneem. Die bron van hierdie verhoogde aktiwiteit word steeds ondersoek, so ek wil nie oor die bron daarvan spekuleer nie. Maar daar was geen data-oortreding of geen agteruitgang in terme van ons vermoë om te funksioneer en ons belangrike missie hier te dien nie. Dankie.
Spreker 34: Meneer die Visepresident, is u al getoets? [oorklank 00:59:26]
Spreker 35: Wat soek u in nog 'n stimuluspakket, meneer? Kan u daaroor praat?
Donald Trump: Een ding wat Mike so pas gesê het, dis baie belangrik om te beklemtoon dat dit vir die volgende is, baie van waaroor ons praat is vir die volgende 15 dae. Mike, gaan voort.
Spreker 34: Meneer die visepresident, is u getoets?
Mike PenceEk is nog nie getoets nie. Ek is in gereelde konsultasie met die Withuis-dokter en hy het gesê: "Ek was nog nie aan enigiemand blootgestel vir enige tydperk voor die koronavirus nie, en dat ek en my vrou geen simptome het nie. Maar ons kontroleer ons temperatuur gereeld elke dag en ons sal voortgaan om die riglyne te volg."
Wat ek dink dalk 'n goeie plek is om aan die einde van die dag te land. En dit is terwyl ons toetsing vinnig regoor die land uitbrei deur die nuwe openbare/private vennootskap wat die president gefasiliteer het, wil ons hê dat die toets beskikbaar moet wees vir mense wat simptome het. Mense wat simptome het en in kwesbare bevolkingsgroepe is en ons gesondheidswerkers om seker te maak dat hulle die gemoedsrus kan hê dat hulle hul werk doen en dat hulle behoorlik beskerm word.
En so is ons beste raad, die raad van die kundiges, as jy 'n vraag het, skakel jou dokter, skakel jou gesondheidsorgverskaffer, vra of jy getoets moet word of nie. En dis wat my familie ook doen.
Laat ek net nog een punt beklemtoon as ek kan. Die president het die taakmag gevra om die data en inligting wat ons het, nie net in hierdie land nie, maar van regoor die wêreld, voortdurend te hersien. Om die beste leiding te gee aan staatsleierskap en plaaslike gesondheidsorgleierskap en al die Amerikaanse mense oor hoe om hulself, hul familie en hul gemeenskap veilig te hou. Hierdie leiding vir die volgende 15 dae is wat ons kenners sê die beste geleentheid is om die infeksiekoers oor die hele verloop van die koronavirus te verlaag. Net soos die president gedoen het deur reise vanuit China op te skort, net soos hy gedoen het met reisadvies en sifting vanuit Italië en Suid-Korea. Net soos ons met Europa gedoen het en vanaand om middernag met die VK en Ierland.
Ons sal voortgaan om baie besliste stappe te neem om die verspreiding van die koronavirus te verminder. Maar ons wil hê dat elke Amerikaner moet weet en ons vra almal in die media om die woord van die Amerikaanse volk te versprei. Dat dit advies namens die President van die Verenigde State aan elke Amerikaner is oor wat jy oor die volgende 15 dae kan doen om die verspreiding van die koronavirus te voorkom. En ons doen 'n beroep op elke Amerikaner om jou deel te doen, want saam sal ons hierdeur kom en ons sal ons pad vorentoe vind.
Donald Trump: Net nog een. Steve, gaan voort asseblief.
Steve: Jy het 'n G7 gehad-
Donald Trump: Ja.
Steve: … videokonferensie vandag.
Donald Trump: Ons het 'n G7 gehad.
Steve: Wat was die gevolg daarvan?
Donald Trump: Dit was-
Steve: Gaan julle nog steeds by Camp David kan vergader?
Donald Trump: Dit lyk so.
Spreker 36: En is jy vol vertroue in hul reaksies? Soos jy met Europa is?
Donald Trump: Ek is baie vol vertroue. Hulle is in 'n posisie waar sommige van hulle in 'n moeilike posisie is. As jy na 'n paar van hulle kyk. En sommige is op pad na taamlik moeilike terrein. Ons het 'n baie goeie konferensie gehad. Dit was 'n telekonferensie. Almal was aan die telefoon, elke leier. En amper honderd persent was toegewy aan die onderwerp waaroor ons vandag praat. En hulle werk baie hard en hulle is natuurlik baie bekommerd, maar hulle werk baie hard. Maar ek sou sê omtrent alles was Steve, alles was toegewy aan waaroor ons praat.
Steve: Hou daardie beraad by Camp David?
Donald Trump: Ek dink so. Ek bedoel, tot dusver lyk dit asof ons dit nie eers bespreek het nie. Dis nog 'n entjie weg. Maar dit was 'n baie goeie bespreking en daar is 'n wonderlike kameraadskap. Daar is 'n wonderlike saamhorigheid. Ek dink ek kan dit baie, baie sterk sê. Baie dankie aan almal. Dankie. Baie dankie.
-
Artikels deur die Brownstone Instituut, 'n niewinsgewende organisasie wat in Mei 2021 gestig is ter ondersteuning van 'n samelewing wat die rol van geweld in die openbare lewe tot die minimum beperk.
Kyk na alle plasings
