Soms dink ek aan Klaus Schwab, stigter van die Wêreld Ekonomiese Forum (WEF) en medeskrywer van die boek COVID-19: Die Groot Herstel, is 'n warmhartige filantroop met 'n donker sin vir humor.
Onlangs het ek 'n kinderagtige en vernederende artikel gelees in Forbes, getiteld “Welkom by 2030: Ek besit niks, het geen privaatheid nie en die lewe was nog nooit beter nie,” geskryf deur een van die WEF se briljante “Jong Globale Leiers” en gepubliseer op 10 November 2016.
Die artikel beskryf baie van wat die WEF die afgelope twee jaar aanprys, wat hulle die Groot Herstel noem. Sommige van die scenario's wat beskryf word, is reeds geïmplementeer, of is in die proses om geïmplementeer te word, sedert dr. Fauci se "dodelike pandemie" die aarde binne twee weke platgeslaan het.
Natuurlik sou slegs 'n dom samesweringsteoretikus wat in 'n klam kelder sit, dink dat die pandemie 'n voorwendsel was, 'n kondisioneringsoefening, om doelbewus die vrye samelewing te vernietig en 'n digitaal-tegnokraties-totalitêre distopie te skep waarin mense se besighede en werk vernietig is, wat baie van hul bate-eienaarskap wegvee, met entstofmandate wat as 'n sluipwapen gebruik word om liggaamlike outonomie en mediese privaatheid argaïes te maak.
Snaaks hoe al daardie dinge eufemisties in die artikel se titel opgesom word (alhoewel die laaste deel oor die lewe wat beter as ooit is; tensy jy natuurlik 'n miljardêr is soos baie lede van die WEF).
Die Forbes Die artikel, soos alles wat die WEF uitspoeg, ruik letterlik na iemand wat neerbuigend met 'n kind praat – wat presies is wat dit bedoel is om te doen – 'n aantrekkingskrag te hê vir 'n verstomde bevolking wat sosiaal gemanipuleer is om infantiel in hul denk- en redenasievermoëns te wees.
Hier is 'n paar hoogtepunte van die artikel, met my vertalings.
Eerstens, die titel:
"Welkom in 2030: Ek besit niks, het geen privaatheid nie en die lewe was nog nooit beter nie."
Vereis dit enige verduideliking oor hoe waansinnig en ontmenslikend hul planne vir hul sogenaamde Groot Herstel is? "Jy sal niks besit nie. En jy sal gelukkig wees." Dit is die bisarre, onbeskaamde slagspreuk van die WEF, en enigiemand met twee breinselle sal agterkom hoe die afgelope twee jaar ons opgestel het vir presies wat hulle beskryf (sonder die gelukkige deel), deur die voorwendsel van 'n pandemie te gebruik om 'n reeds ineengestorte ekonomie te verbloem, wat veroorsaak dat die stygende inflasie die dollar laat ineenstort, en dan mense te kondisioneer om geen privaatheid (of liggaamlike outonomie) te aanvaar nie, alles terwyl hulle digitaal opgespoor word oral waar hulle gaan via 'n sentrale bank digitale geldeenheid (CBDC) waaroor Biden reeds praat. Ja, nadat die ekonomie heeltemal vernietig is, sal jy uitgewis word, in skuld begrawe word, jy sal niks besit nie, geen privaatheid hê nie, en jou lewe sal beter as ooit wees!
“Welkom in die jaar 2030. Welkom in my stad – of moet ek sê, ‘ons stad’. Ek besit niks. Ek besit nie ’n motor nie. Ek besit nie ’n huis nie. Ek besit geen toestelle of enige klere nie.”
As jy op hierdie stadium nog enigiets besit, selfs die klere aan jou lyf, wag net. Nadat jy deur die komende ekonomiese tsoenami wat ons veroorsaak het, getref word, sal BlackRock uiteindelik besit wat ook al oorbly.
“Soms gebruik ek my fiets wanneer ek van my vriende gaan sien. Ek geniet die oefening en die rit. Dit kry die siel om saam te gaan op die reis.”
Ja, inderdaad. As jy gelukkig genoeg is om 'n fiets te besit, sal dit jou enigste vervoermiddel wees. Nou sal jy gedwing word om van jou lui vetsugtige agterstewe af te kom. As jy nog 'n siel oor het, gelukwensinge.
“Alles wat jy as 'n produk beskou het, het nou 'n diens geword.”
Dit is iets anders waaroor die WEF graag praat. Basies, en hulle sê dit elders, jy sal nie die klere aan jou lyf besit nie, maar dit eerder huur, saam met elke ander produk wat as 'n "diens" verskaf sal word. En raai wie sal al hierdie wonderlike dienste lewer? Nie jou plaaslike ma-en-pa-winkels nie, wat reeds meestal uitgewis is, maar ons wonderlike warmhartige WEF-heersers soos Bezos en Gates.
“Dit het geen sin gemaak vir ons om meer motors te besit nie, want ons kon ’n bestuurderlose voertuig dit noem…”
Dit is waaroor die waansinnige en kunsmatig hoë petrolpryse gaan (moontlik tot $10 of meer per gelling teen die tyd dat hulle klaar is met die opgraderings) tesame met die vervaardigde vrees vir klimaatsverandering. Maak motors iets van die verlede, nie omdat die intellektuele by die WEF omgee vir die omgewing wat hulle al dekades lank vernietig nie. Dit is om ontslae te raak van motors onder die dekmantel van omgewingsbekommernis, terwyl hul eintlike bekommernis finansiële wins is uit die enorme wêreldwye vloot bestuurderlose motors en Uber-tipe dienste wat hulle sal besit en wat jy sal huur. (Sien "Alles wat jy as 'n produk beskou het, het nou 'n diens geword" hierbo.)
“In ons stad betaal ons geen huur nie, want iemand anders gebruik ons vrye ruimte wanneer ons dit nie nodig het nie. My sitkamer word vir besigheidsvergaderings gebruik wanneer ek nie daar is nie.”
Dit is tipies WEF-vreemd. Wanneer ons toegelaat word om ons modulêre houers te verlaat, gaan iemand dit gebruik vir belangrike besigheidsvergaderings? Is dit 'n weergawe van die B&B-huurmodel, behalwe dat jy nie eers betaal word nie? Ten minste gaan hulle ons 'n "vrye ruimte" toelaat. Pragtig. En wie is hierdie "sakemanne" wat ons woonkamers gaan gebruik? Inspekteurs of entstofadministrateurs in pakke? Hulle bedoel dit regtig wanneer hulle sê "julle sal geen privaatheid hê nie."
“Wanneer produkte in dienste omskep word, stel niemand belang in dinge met 'n kort lewensduur nie. Alles is ontwerp vir duursaamheid, herstelbaarheid en herwinbaarheid.”
Alles sal aan jou verhuur word en ontwerp word om die kortste moontlike lewensduur te hê (ontwerpte veroudering), wat doelbewus die lewensduur van 'n produk beperk om die koper aan te moedig om dit te vervang. Ook genoem ingeboude veroudering. Maar hulle sal vriendelik al jou herstelwerk en herwinning ook hanteer, natuurlik teen 'n fooi.
“Inkopies doen? Ek kan nie regtig onthou wat dit is nie. Vir die meeste van ons het dit verander in die keuse van dinge om te gebruik. Soms vind ek dit pret, en soms wil ek net hê die algoritme moet dit vir my doen. Dit ken my smaak beter as wat ek nou al doen.”
Hou daarvan! Jy hoef nie meer te koop tot jy omval nie. Jy kan uitsluitlik op Amazon staatmaak, net soos ons jou gekondisioneer het om te doen in ons tweejaar-pandemie-oefening. En wie het 'n brein of privaatheid nodig as jy kan staatmaak op 'n algoritme wat meer van jou weet as jyself? Nou hoef jy nie eers die pynlike geestelike oefening te doen om te dink oor wat om te koop nie. Waaraan sal hierdie tegnologie-genieë volgende dink? Onbetaalbaar.
“Toe KI en robotte soveel van ons werk oorgeneem het, het ons skielik tyd gehad om goed te eet, goed te slaap en tyd saam met ander mense deur te bring.”
Omdat jy heeltemal verouderd is, sal jy al die tyd in die wêreld hê om oor jou ellende te peins. Selfs saam met jou familie en vriende.
“Vir ’n rukkie is alles in vermaak verander en mense wou hulself nie met moeilike kwessies bemoei nie. Dit was eers op die nippertjie dat ons uitgevind het hoe om al hierdie nuwe tegnologieë vir beter doeleindes te gebruik as om net tyd dood te maak.”
Ons het julle die betreurlikes van brood en sirkusse voorsien, en steeds is julle ondankbaar, onhanteerbaar en oor die algemeen 'n groot las. Maar ons het uitgevind hoe om nuwe tegnologieë – soos intekening-entstowwe – te gebruik, gekombineer met nimmereindigende vervaardigde krisisse, met die doel om julle te beheer.
“My grootste bekommernis is al die mense wat nie in ons stad woon nie. Dié wat ons langs die pad verloor het. Dié wat besluit het dat dit te veel geword het, al hierdie tegnologie. Dié wat verouderd en nutteloos gevoel het toe robotte en KI groot dele van ons werk oorgeneem het. Dié wat ontsteld geraak het met die politieke stelsel en daarteen gedraai het. Hulle leef verskillende soorte lewens buite die stad. Sommige het klein selfvoorsienende gemeenskappe gevorm. Ander het net in die leë en verlate huise in klein 19de-eeuse dorpies gebly.”
Toe ek dit lees, moes ek 'n traan afvee. Ons meesters word nooit moeg om so oor ons bekommerd te wees nie, nè? Verklap dit nie baie oor die afgelope twee jaar nie? So al die ontevrede, verlore en betreurenswaardige mense wat besluit het dat hulle nie gevangenes en weggooibare kommoditeite van 'n korrupte kliek van welgestelde maniakke wil wees nie, en besluit het om net hul eie klein eilandjies van vryheid te vorm, hul eie klein tuintjies te kweek en hul eie mikro-ekonomie te hê in 'n poging om menslik te bly, sal na "19de-eeuse dorpies" verban word.
Klink omtrent reg. Dit herinner my aan die Covid-kwarantynkampe in Australië. Maar hulle kon ten minste gesê het "20ste-eeuse dorpies." Tensy die dorpies waarna hulle verwys – hul heropvoedingsentrums vir die uitdagers – natuurlik so drakonies bedoel is dat jy inderdaad sal voel asof jy in die 19de eeu leef.
“Partykeer raak ek geïrriteerd oor die feit dat ek geen werklike privaatheid het nie. Nêrens kan ek gaan sonder om geregistreer te wees nie. Ek weet dat alles wat ek doen, dink en droom, iewers opgeneem word. Ek hoop net dat niemand dit teen my sal gebruik nie.”
Let daarop dat hulle geen probleem het om te sê jy kan nêrens heen gaan sonder om "geregistreer" te wees nie. Natuurlik beteken dit natuurlik "digitaal opgespoor". Wanneer die ekonomie uiteindelik heeltemal in duie stort en ons vervaardigde voorsieningskettingtekorte jou laat honger ly, sal jy smeek vir universele basiese inkomste (UBI) wat vrygewig aan jou aangebied sal word, wat jou in 'n nagmerrieagtige digitale doolhof sal dwing. Die entstofmandate het die kudde gekondisioneer vir hierdie onskuldig klinkende eufemisme van totalitêre beheer. En jy kan jou onmenslike agterstewe wed dat alles wat jy doen, dink en droom, opgespoor sal word en absoluut teen jou gebruik sal word. Hulle belowe.
“Alles in ag genome is dit ’n goeie lewe. Baie beter as die pad waarop ons was, waar dit so duidelik geword het dat ons nie met dieselfde groeimodel kon voortgaan nie. Ons het al hierdie verskriklike dinge gehad wat gebeur het: leefstylsiektes, klimaatsverandering, die vlugtelingkrisis, omgewingsagteruitgang, heeltemal oorvol stede, waterbesoedeling, lugbesoedeling, sosiale onrus en werkloosheid.”
Om die een of ander vreemde rede het ek Bill Gates se aanstootlike stem gehoor toe ek hierdie een gelees het. O ja, Bill, alles in ag genome was die afgelope twee jaar 'n ekonomiese Renaissance-tydperk vir jou en ander miljardêrs en 'n totale nagmerrie vir ons nuttelose eters en betreurenswaardiges wat buite beheer, werkloos, verouderd is, en die vermetelheid het om te dink ons is geregtig op vryheid.
Julle het ons oorblywende middelklas en klein besighede uitgewis en miljarde meer in julle sakke oorgeplaas. Julle het in onderhoude geglimlag, julle warm, donsige truie aangehad, terwyl almal wat julle beheer ons met een verskriklike, vervaardigde krisis na die ander getref het.
Jy het mense soos rekenaars geprogrammeer om 'n onsigbare virus te vrees, terwyl jou drakoniese mandate miljoene vlugtelinge geskep het wat vryheid soek. Jy en jou soort, saam met die media wat jy besit, het werklik julle verdorwenheid oortref deur morele agteruitgang, geslagsdisforie en misdaadgeteisterde stede te bevorder. Natuurlik het jy ook uitgevind dat waterbesoedeling, lugbesoedeling, sosiale onrus en werkloosheid (wat jy en jou soort ook geskep het) as effektiewe wapens gebruik kan word om die trop nuttelose eters uit te wis wat hulpbronne opneem waarop julle geregtig is. Vir al julle harde werk en filantropie is dit wonderlik dat julle die tyd gevind het om... skryf oor al die ontbering wat jy verduur het tydens die pandemie wat jy uitgebuit het.
“Ja, julle sal niks besit nie, geen privaatheid hê nie en julle lewens sal hel op aarde wees.”