In onlangse weke het 'n groot pypleiding in Maryland uitgebars en meer as 243 miljoen liter riool in die Potomacrivier gestort wat langs die suidelike grens van Washington, DC vloei. Jy kon nie hierdie nuus misgeloop het nie, want dit is oral berig: NPR, NBC, die New York Times, en Wall Street Journal.
Selfs die Britte Guardian verskeie stories gehardloop, berig dat die rioolstorting 'n skeuring tussen Maryland se goewerneur en president Trump veroorsaak het oor wie die skuld dra.
A rampverklaring goedgekeur is.
Maar elke jaar, as ons primêre manier van rioolverwydering, word miljoene tonne giftige rioolslyk, gemerk as "biovaste stowwe", as landboukunsmis oor ons land se landbougrond versprei, waar landelike Amerikaners hul tuiste noem. Ek weet dit omdat my familie dit geleef het, en dit het ons baie siek gemaak. Ons moes ons huis verlaat om ons gesondheid te red.
Die ondenkbare siektes wat my familie opgedoen het, het my gemotiveer om onafhanklike feite te soek. Ons het immers owerhede op elke vlak gehad wat vir ons gesê het dat hierdie praktyk veilig was, maar ons ervaring het ons anders vertel.
Wat ons in ons toetse en navorsing ontdek het – insluitend die statisties beduidende verhoogde relatiewe risiko van siektes in 'n gemeenskap waar slyk op landbougrond gebruik word – het ons geen ander keuse gelaat as om aksie te neem nie.
Ek het die niewinsgewende organisasie Mission503 gestig, nie net om bewustheid van hierdie praktyk te verhoog nie, maar om dit te beëindig en die weg te baan na werklike oplossings.
As Amerikaners stem saam oor kommer rakende blootstelling aan giftige chemiese stowwe, insluitend PFAS van slykpraktyke, is dit tydig om van ons belangrikste bevindinge te deel. Maar eers, kom ons kyk na drie vinnige dinge oor ons land se rioolverwyderingspraktyke.
Nommer een. Rioolslyk is die vaste materiaal wat oorbly nadat vloeistof geskei is van afvalwater wat die land se rioolaanlegte binnegaan. Dit het tipies die konsekwentheid van dik browniebeslag. Terwyl die fasiliteite ontwerp is om die vloeibare afvalwater te behandel en in ons natuurlike waters, soos riviere, strome en mere, te stort, hoe skoner die vloeistof, hoe meer gekonsentreerd is die gifstowwe en patogene in die vaste stowwe. Alhoewel slyk as "behandel" beskou word en dikwels verteer word om die volume daarvan te verminder, is die meer as 17 000 rioolaanlegte in die VSA nie ontwerp vir, of meganies in staat om, rioolvaste stowwe veilig te verwyder of te vernietig nie.
Nommer twee. Dink na oor wat in die stadsrioolstelsel vloei – verbeel jou dit dan gekonsentreerd. Slyk is nie net gespoelde toilette nie (alhoewel menslike afval chemies en biologies gevaarlik is); dit is die gekondenseerde residu van alles wat die rioolstelsel binnedring: industriële en vervaardigingsafval, institusionele en mediese afval, lykshuis- en slagtingsdreine, residensiële afval, straatdreine, brandstowwe, dwelmmiddels, gifstowwe, parasiete en patogene, mikroplastiek, giftige chemikalieë – insluitend PFAS “vir altyd chemikalieë” – en soveel meer.
Nommer drie. Ja, ons het 'n Amerikaanse federale reël, 40 CFR Deel 503, wat die gebruik van munisipale rioolslyk as kunsmis op landbougrond bevorder – waar voedsel verbou word, bees- en melkbeeste wei, onder landelike gemeenskappe regoor die land. Vir slyk om te kwalifiseer vir grondtoediening (die term vir die verspreiding van slyk op landbougrond), reguleer die reël slegs nege metale en 'n fekale aanwyser. Alle ander besoedelstowwe word geïgnoreer. Selfs kwik, lood en arseen word teen sekere vlakke toegelaat, wat beteken dat hierdie giftige metale wettiglik in slyk teenwoordig kan wees.
Ons gebruik hierdie praktyk al dekades lank en het dit suksesvol van die Amerikaanse volk se radar af gehou. Slyk word herbenoem as "biovaste stowwe", bevorder as "voordelige hergebruik" en misleidend beskryf as "organies", terwyl boere nie van die inhoud daarvan ingelig word nie. Mediese praktisyns en navorsers is ook grootliks onbewus daarvan, wat diagnose en behandeling vir gesinne wat daardeur siek word, bemoeilik. Dit alleen is 'n onderwerp vir 'n ander dag.
Voorstanders van die reël – diegene wie se begrotings oor die algemeen daarby baat vind en kontraktueel verplig is om dit te ontplooi – verwys dikwels na slykpraktyke as "hoogs gereguleer". Die chemiese en biologiese realiteite wat in ons toetse aan die lig gebring is, sou die praktyk kenmerk as skaars gereguleerMaar kom ons wees duidelik. Geen hoeveelheid regulasie (of behandeling, wat dit betref) kan giftige rioolslyk 'n veilige, wettige kunsmis maak nie.
Toe ons ons plek in landelike Oklahoma City gekoop het, het ons geen idee gehad, geen openbaarmaking, geen bewustheid gehad dat ons nasie sy rioolslyk op landbougrond weggooi of dat Oklahoma City hulle s'n langs ons huis sou stort nie.
Oor die verloop van baie jare was my familie se siektes beduidend. Onder hulle was MRSA-infeksies, respiratoriese afwykings, kriptosporidium, rotavirus, adenovirus, spysverteringsafwykings, hartritmestoornisse, velinfeksies, uitslag, hospitalisasies, chroniese streptokokkeninfeksies, insluitend streptokokkenkeel so erg dat my dokter vermoed het dat dit in my brein abses gehad het. Ons troeteldiere het ook baie siektes opgedoen, soos allergiese reaksies, vel- en ooginfeksies, aanvalle, bewing en respiratoriese siektes. Terwyl ons in hierdie woud gewoon het, kon ons egter nie die bome ten volle sien nie.
Dit was eers toe ons onafhanklike toetse van die slyk begin doen het – en die patogene en toksiese kompleksiteit van wat ons ingeasem het, geïdentifiseer het – dat ons wetenskaplik kolletjies begin verbind het, nie net met ons infeksies nie, maar ook met ander siektes wat dalk nie voor die hand liggend lyk met blootstelling aan rioolslyk nie. Skielike en ernstige aanvang van endometriose maak sin wanneer jy ontdek dat jy 'n mengsel van dioksien, ftalate en tallose organiese verbindings ingeasem het.
Ons doelwit met die uitvoering van onafhanklike toetse was nie om 'n kruistog te loods nie, maar bloot om feite in te samel om met ons plaaslike leiers te deel. As 'n ma het ek geglo dat die slyk my gesin siek maak en gehoop dat die bewyse sou toon dat federale en staatsregulasies nie net ons en ons gemeenskap nie beskerm nie, maar ook ons plaaslike amptenare mislei.
Ons toetse het egter hoogs ontstellende feite begin openbaar, wat elkeen ons gedwing het om dieper te delf, 'n proses wat meer as ses jaar geduur het en ons tot een gevolgtrekking gelei het - die federale 503-reël het siektes aan ons mense toegedien en ons nasie besoedel.
'n Paar belangrike dinge om te let op oor ons navorsing: ons slyktoetsing het wettig verkrygde monsters gebruik wat aan federale en staatsslykregulasies voldoen het; ons omgewingsmonsterneming het behoorlike protokolle gevolg en die bewaringsketting gehandhaaf; ons het gesertifiseerde kommersiële laboratoriums en goue standaard navorsingslaboratoriums met behoorlike sertifisering gebruik; ons gemeenskapsgesondheidsontledings het publiek beskikbare hospitaalontslagdata gebruik wat verkry is in ooreenstemming met gevestigde riglyne; en vir baie studies het ons saamgewerk met van die top navorsers in die land.
Opsommend is dit van ons belangrikste bevindinge. Gedetailleerde laboratoriumverslae en ondersteunende dokumente word verskaf by Missions503.org:
- Ja, slyk bevat die nege gereguleerde metale, plus 21 ander. Baie metale word individueel as karsinogeen of neurotoksies geklassifiseer, terwyl inaseming van blootstelling aan verskeie metale gelyktydig saamgestelde gesondheidseffekte het.
- Statistiese ontledings toon dat die teenwoordigheid en konsentrasies van metale in dierlike long- en lewerweefsel binne ons bestudeerde gemeenskap nou korreleer met metale in plaaslik landtoegediende slyk, met assosiasies wat verder strek as wat as toeval beskou kan word.
- Lewensvatbare, kweekbare, bakteriese patogene is in ons federaal-voldoenende slyk gevind, met gram-positiewe kokke - stafylokokke en streptokokke - as die algemeenste.
- Kort nadat slyk toegedien is, was vier van die ses antibiotika-weerstandige patogene – wat die algemeenste onder sterftes as gevolg van middelweerstandige infeksies voorkom – lewensvatbaar in die slykgrond; en 30 dae na landtoediening was drie steeds lewensvatbaar in die grond.
- Metagenomiese volgordebepaling wat op ons monsters uitgevoer is, het 'n beduidende teenwoordigheid van antibiotika-weerstandige gene getoon wat weerstand teen kritieke laaste-uitweg-middels aandui.
- RNS- en DNS-bewyse dui daarop dat menslike virusse en soönotiese parasiete (wat beide mense en diere infekteer) vanuit slyk in die lug kan versprei en naburige families kan infekteer. (Hierdie mediese episode kon my lewe geneem het.)
- In 'n 44-minuut lange studie in die kopruimte het slyk 100 organiese verbindings in die lug vrygestel. Inaseming van SVOC's en VOC's word geassosieer met leukemie, been- en ander kankers, lewer- en niersiekte, immuun- en voortplantingsafwykings, geslagsdisforie, skade aan die sentrale senuweestelsel en ander siektes.
- PFAS ("forever chemicals") in die slykbogrond wat ons getoets het, was meer as 75 000 ppt. Bogrond word stof in huise. Ter vergelyking is die maksimum besoedelingsvlak vir PFOA in drinkwater 4 ppt.
- Dioksien is een van die giftigste stowwe wat aan die mensdom bekend is. Meer as 140 dioksiene, furane en dioksienagtige PCB's is opgespoor. Dioksien is ook in dierlike longweefsel in ons bestudeerde gemeenskap opgespoor, wat dui op 'n waarskynlike inasemingsblootstelling vir nabygeleë gesinne.
- DNS toon dat slyk in die lug beland en in die huise van bure beland.
- Die relatiewe risiko van siektes in ons bestudeerde gemeenskap – waar my familie vir baie jare gewoon het en waar slyk vir dekades op die land toegedien is – toon meer as 125 diagnoses met statisties beduidende groter risiko in vergelyking met ons staat Oklahoma, insluitend myeloïde leukemie, beenkanker, infeksie, geestesgesondheids- en kognitiewe afwykings, geboortedefekte van die ledemate, hart- en longsiektes, voortplantingsafwykings en baie ander lewensveranderende toestande.
- En onthou, vir grondtoediening ignoreer die federale reël alle besoedelingstowwe behalwe nege metale en 'n fekale aanwyser.
Ons het ook 'n paar dinge geleer oor die bemarkingstaktieke vir "biosoliede":
- Om na rioolslyk as "organies" te verwys, is misleidend. In die konteks van slyk beteken organies eenvoudig koolstofbevattend. Ons monsters het ongeveer 65 persent organiese koolstof bevat. PFAS is organies. Benseen is organies. Beide is in slyk.
- Ja, daar is plantvoedingstowwe gemeng in giftige slyk, soos stikstof - en baie hoë vlakke van fosfor, wat die reël nie openbaar nie. Oormatige voedingstowwe is ook besoedeling.
- As die waarheid in advertensies en wette oor die openbaarmaking van kunsmis op die bemarking van "biovaste stowwe" van toepassing was, sou giftige rioolslyk nie as kunsmis gebruik word nie.
Ons erken dat daar verskille bestaan tussen slyk, behandelingsmetodes, klassifikasies, rioolaanlegte en afvalstrome. Geen twee gram is identies nie. 'n Groot hoeveelheid wetenskaplike literatuur staaf egter ons bekommernisse, wat ook op ons webwerf beskikbaar is.
A groot gedeelte van ons land se giftige rioolslyk word in landelike gemeenskappe regoor ons pragtige land aangewend. Amerikaners se blootstelling aan besoedelingstowwe in slyk gaan selfs verder as daardie gemeenskappe.
Die federale 503-reël laat toe dat voedsel-, voer- en veselgewasse op slykgrond verbou word. Bees- en melkbeeste kan na 30 dae bewei word. Tabak en dagga – wat as "superakkumulators" van swaar metale in grond beskou word – kan ook op giftige slyk verbou word.
Die onlangse katastrofiese impak op boere se lewens en lewensonderhoud van PFAS-besmetting was die ondenkbare punt van die ysberg. Die siektes en giftige chemikalieë wat deur ons rioolverwyderingspraktyke in die lewens van Amerikaners ingevoer word, is moontlik onmeetbaar. Tensy jy een van die tallose landelike gesinne is wat met slyk langs jou huis woon, waar dit gemeet word in mediese rekeninge, tyd af van die werk, chronies siek kinders en verlies aan basiese vryhede.
So hoe los ons dit op? Ons is eerlik en erken twee dinge: die storting van ons giftige en patogene rioolslyk waar miljoene Amerikaners woon, benadeel ons nasie, en ons benodig infrastruktuuroplossings waar rioolvuilstowwe afgelewer en veilig en verantwoordelik vernietig kan word. Amerikaanse innovasie kan dit oplos as ons kies om dit te doen, en daarom is ons 'n beroep op President Trump om met ons te vergader om 'n pad na oplossings te begin.
So, ons stem saam, riool in die Potomac is 'n federale ramp. Maar so is rioolslyk op ons land se landbougrond. Help ons asseblief om bewustheid te verhoog.
