Die betekenis van die tydsberekening van die eerste uitgawe van die boek is voor die hand liggend vir enigiemand wat ons vreemde tye beleef het: September 2020. Dit was ses maande na die inperking van die grootste deel van die wêreld waartydens plekke waar mense kon "vergader" deur regerings gesluit is. Die rede was om die siekte-impak van die virus wat Covid veroorsaak het, te vermy, te versag, uit te skakel of andersins te verminder. Dit was voordat die entstof uitgekom het, voor die Groot Barrington-verklaring, en voor data oor oortollige sterftes wêreldwyd die groot slagting van hierdie beleidsbesluite getoon het. Die tweede uitgawe verskyn twee jaar later. Die onderwerp het my aan die werk gesit om die denke te probeer verstaan, 'n proses wat my teruggeneem het deur die geskiedenis van pandemies, die verhouding tussen aansteeklike siektes en vryheid, en die oorsprong van die inperkingsideologie in 2005.
Die tye waarin dit geskryf is, was buitengewoon vreemd. Mense het ten volle Middeleeus geword in elke manier waarop daardie term verstaan kan word. Daar was openbare geseling in die vorm van maskering en die afskaffing van pret, feodale segregasie en siekte-skaamte, die praktiese einde van die meeste mediese sorg tensy dit vir Covid was, die sondebok van nie-nakomers, en 'n draai na ander pre-moderne vorme. Dit alles het vererger toe die nie-steriliserende entstowwe op die mark verskyn het wat baie, indien nie die meeste nie, mense gedwing is om hul werk te aanvaar of te verloor.
Terwyl ek nou, September 2022, skryf, kan ek my nie eens voorstel hoe pynlik dit is om hierdie navorsing weer saam te stel nie. Ek is baie bly dat dit toe gedoen is, want nou bly hierdie boek as 'n merker dat daar meningsverskil was, indien niks anders nie. Dit was 'n tydperk – is dit vandag nog – toe groot getalle mense verraai voel deur tegnologie, media, politici en selfs hul eens intellektuele helde. Dit is 'n tyd van ernstige vernietiging met steeds gebroke voorsieningskettings, brullende inflasie, massa-kulturele demoralisering, arbeidsmarkverwarring en verskriklike onsekerheid oor die toekoms. Laat ons ook hoop dat dit 'n tydperk van heropbou is, hoe stil dit ook al plaasvind. Die begin van die Brownstone Instituut is deel daarvan vir my. Soveel ander het aangesluit. Vandag het ons artikels van oor die hele wêreld gepubliseer aangesien soveel regoor die wêreld in hierdie lyding gedeel het. ~ Jeffrey Tucker